Lyrics and translation Garrison Ulrich - Under the Sun

Under the Sun

Look at the blue that covers the sky
Look away then shield your eyes
The future′s lookin' bright
It takes away your sight, yeah

Lay in the sunlight, just sit back, just sit back

Follow your mind or follow your heart
Follow the leader out of the dark
Your energy will drain
It′s more than just a game, yeah

Forget the sunset, just relax, just relax

Whoa...

Roll through the grass
Run with the wind
Wake up and greet yourself with a grin
Dry up the rain
Count up the days
Wish all your thoughts and troubles away
Bathe in the light
'Cause summer's begun
That′s what it feels like under the sun
(Under the sun)
Whoa...
(Under the sun)
That′s what it feels like under the sun

Stay indoors or come outside
Either way, just make up your mind
It's getting pretty late
There′s still some time to play, yeah

Time waits for no one, don't you know, don′t you know?

Hope the best, prepare for the worst
Listen a while or eat your words
You think you're pretty tough
It sounds simple enough, yeah

When it′s all over, come on home, come on home
Whoa...

Roll through the grass
Run with the wind
Wake up and greet yourself with a grin
Dry up the rain
Count up the days
Wish all your thoughts and troubles away
Bathe in the light
'Cause summer's begun
That′s what it feels like under the sun
(Under the sun)
Whoa...
(Under the sun)
That′s what it feels like under the sun
(Under the sun)

Sous le soleil

Regarde le bleu qui recouvre le ciel
Détourne ton regard, puis protège tes yeux
L'avenir semble radieux
Il te vole la vue, oui

Allonge-toi au soleil, détends-toi, repose-toi

Suis ton esprit ou suis ton cœur
Suis le meneur hors des ténèbres
Ton énergie s'épuisera
C'est plus qu'un simple jeu, oui

Oublie le coucher de soleil, détends-toi, repose-toi

Whoa...

Roule dans l'herbe
Cours avec le vent
Réveille-toi et salue-toi avec un sourire
Sèche la pluie
Compte les jours
Souhaite que toutes tes pensées et tes soucis disparaissent
Baigne-toi dans la lumière
Parce que l'été a commencé
C'est ce que l'on ressent sous le soleil
(Sous le soleil)
Whoa...
(Sous le soleil)
C'est ce que l'on ressent sous le soleil

Reste à l'intérieur ou sors
De toute façon, décide-toi
Il se fait tard
Il reste encore du temps pour jouer, oui

Le temps n'attend personne, tu sais, tu sais?

Espère le meilleur, prépare-toi au pire
Écoute un moment ou ravale tes mots
Tu te trouves bien coriace
Ça semble assez simple, oui

Quand tout sera fini, rentre à la maison, rentre à la maison
Whoa...

Roule dans l'herbe
Cours avec le vent
Réveille-toi et salue-toi avec un sourire
Sèche la pluie
Compte les jours
Souhaite que toutes tes pensées et tes soucis disparaissent
Baigne-toi dans la lumière
Parce que l'été a commencé
C'est ce que l'on ressent sous le soleil
(Sous le soleil)
Whoa...
(Sous le soleil)
C'est ce que l'on ressent sous le soleil
(Sous le soleil)