Garrobos - Falso Mesías - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Garrobos - Falso Mesías




Falso Mesías
Faux Messie
dices ser El mesías
Tu dis être le Messie
Crees tener la absoluta verdad
Tu penses avoir la vérité absolue
Dueño de ideologías
Maître des idéologies
Redentor de la humanidad
Rédempteur de l'humanité
Falso mesías La mentira es tu verdad
Faux Messie, le mensonge est ta vérité
Falso mesías mi alma no puede salvar
Faux Messie, mon âme ne peut être sauvée
Falso mesías me quieres crucificar
Faux Messie, tu veux me crucifier
Falso mesías divides, no puedes unificar
Faux Messie, tu divises, tu ne peux pas unifier
No dejaré que controles mi destino
Je ne te laisserai pas contrôler mon destin
Reconozco cuánto pesa mi conciencia
Je reconnais le poids de ma conscience
Predicador de discursos sin sentido
Prédicateur de discours sans sens
Muevo los hilos, soy mi propia marioneta
Je manipule les fils, je suis ma propre marionnette
×2
×2
Acciones equivocadas
Actions erronées
Contradices, corrompes la fe
Tu contredis, tu corromps la foi
Compras pedazos de cielo
Tu achètes des morceaux de ciel
Sin almas que puedas vender
Sans âmes que tu puisses vendre
Falso mesías la muerte es tu verdad
Faux Messie, la mort est ta vérité
Falso mesías mi alma no puede salvar
Faux Messie, mon âme ne peut être sauvée
Falso mesías me quieres crucificar
Faux Messie, tu veux me crucifier
Falso mesías divides, no puedes unificar
Faux Messie, tu divises, tu ne peux pas unifier
No dejaré que controles mi destino
Je ne te laisserai pas contrôler mon destin
Reconozco cuánto pesa mi conciencia
Je reconnais le poids de ma conscience
Predicador de discursos sin sentido
Prédicateur de discours sans sens
Muevo los hilos, soy mi propia marioneta
Je manipule les fils, je suis ma propre marionnette
×2
×2
mismo
Sois toi-même
Construye tu camino
Construis ton chemin
Son tus decisiones
Ce sont tes décisions
Confía en tu albedrío ×2.
Fais confiance à ton libre arbitre ×2.






Attention! Feel free to leave feedback.