Garrobos - Maíz Mutante - translation of the lyrics into French
Garrobos Maíz Mutante

Garrobos - Maíz Mutante

Lyrics and translation Garrobos - Maíz Mutante




Maíz Mutante
Maïs Mutant
No hay problema, todo esta muy bien
Pas de problème, tout va bien
No necesito culturas que no se entender
Je n'ai pas besoin de cultures que je ne comprends pas
Un mal sistema, un mal gobierno
Un mauvais système, un mauvais gouvernement
Eso no es lo que yo quiero
Ce n'est pas ce que je veux
Maíz mutante encarna en tamal
Maïs mutant incarné dans un tamal
Sangre mestiza, no se puede negar
Sang mêlé, impossible à nier
No soy latino, ni americano
Je ne suis ni latin, ni américain
Únicamente llámame mexicano
Appelle-moi simplement mexicain
Mi raza es mi orgullo, no hay mas que decir
Ma race est ma fierté, il n'y a rien de plus à dire
Sangre verde y muy caliente fluye en mi
Du sang vert et très chaud coule en moi
Mi patria cansada y algo desgastada
Ma patrie fatiguée et un peu usée
Mis costumbres son vedadas
Mes coutumes sont interdites
Las raíces son negadas
Les racines sont niées
Mis costumbres son vedadas
Mes coutumes sont interdites
Las raíces son negadas
Les racines sont niées
No hay problema, todo esta muy bien
Pas de problème, tout va bien
No necesito culturas que no se entender
Je n'ai pas besoin de cultures que je ne comprends pas
Un mal sistema, un mal gobierno
Un mauvais système, un mauvais gouvernement
Eso no es lo que yo quiero
Ce n'est pas ce que je veux
Maíz mutante encarna en tamal
Maïs mutant incarné dans un tamal
Sangre mestiza, no se puede negar
Sang mêlé, impossible à nier
No soy latino, ni americano
Je ne suis ni latin, ni américain
Únicamente llámame mexicano
Appelle-moi simplement mexicain
Mi raza es mi orgullo, no hay mas que decir
Ma race est ma fierté, il n'y a rien de plus à dire
Sangre verde y muy caliente fluye en mi
Du sang vert et très chaud coule en moi
Mi patria cansada y algo desgastada
Ma patrie fatiguée et un peu usée
Mis costumbres son vedadas
Mes coutumes sont interdites
Las raíces son negadas
Les racines sont niées
Mis costumbres son vedadas
Mes coutumes sont interdites
Las raíces son negadas
Les racines sont niées




Writer(s): Miguel Angel Nunez Brito, Enrique Ibarra Enciso
Garrobos - Garrobos
Album
Garrobos
date of release
05-05-2014

1 Planeta Desahuciado
2 Paredes
3 Intoxicado
4 Garrobos
5 Borrachos
6 Espectros Terroristas
7 Todos Somos Criminales
8 Nada para Nadie
9 Comunicado Nacional
10 La Danza
11 Maíz Mutante
12 Rayados
13 Carne
Attention! Feel free to leave feedback.