Garvi - Father's Day - translation of the lyrics into German

Father's Day - Garvitranslation in German




Father's Day
Vatertag
If I was a stoner, this would be the perfect beat for me
Wäre ich ein Kiffer, wäre das der perfekte Beat für mich
Roll up some loud to compliment it with my Hennessy
Dreh etwas Lautes auf, um es mit meinem Hennessy zu ergänzen
Shitty drinker as well, hope my boys'll look out and check for me
Bin auch ein schlechter Trinker, hoffe, meine Jungs passen auf mich auf
Mind speaks in peremptory
Mein Verstand spricht gebieterisch
My thought directory's clever and supplementary
Mein Gedankenverzeichnis ist clever und ergänzend
I'm like a beast in hiatus, been sleep for centuries
Ich bin wie ein Biest im Winterschlaf, schlafe seit Jahrhunderten
I'm getting involved
Ich werde aktiv
My pen game insane, brain'll prolly dissolve, I belong in a penitentry
Mein Stiftspiel ist verrückt, mein Gehirn wird sich wahrscheinlich auflösen, ich gehöre in ein Gefängnis
Please follow my words
Bitte folge meinen Worten
How I swerve and mash the gas, I'm fast
Wie ich ausweiche und Gas gebe, ich bin schnell
Life is unapologetic, steady taxing my ass
Das Leben ist schonungslos, belastet mich ständig
Still feeling like I be good, my Mazda rode thru the hood
Fühle mich trotzdem gut, mein Mazda fuhr durch die Gegend
Till it split right down the middle in half, I almost crashed
Bis er mitten in der Mitte in zwei Hälften zerbrach, ich wäre fast verunglückt
My life is going so trash, Needed a car in advance
Mein Leben ist so beschissen, brauchte dringend ein Auto
Mom and grandpa helped me out, they got me rolling in stride
Mama und Opa haben mir geholfen, sie haben mich wieder flott gemacht
Before he passed, my grampa said he feeling the ride
Bevor er starb, sagte mein Opa, er fühle die Fahrt
My Chevy not giving up, feels like I'm driving his pride
Mein Chevy gibt nicht auf, es fühlt sich an, als würde ich seinen Stolz fahren
I'm writing this joint on Father's Day
Ich schreibe diesen Text am Vatertag
Honor my gramps, such a monumental figure, I wish we could sit and chat again
Ehre meinen Opa, eine so monumentale Figur, ich wünschte, wir könnten uns wieder unterhalten
Never fails, I speak on you, pain flares in my abdomen
Es ist immer so, wenn ich von dir spreche, schmerzt mein Bauch
I'll give up anything with no question to have you back again
Ich würde alles ohne zu fragen aufgeben, um dich wiederzuhaben
Not tryna ruin y'all smoke session, my fault
Ich will eure Rauchsession nicht ruinieren, mein Fehler
Emotions come out with music, put my good vibes inna hault
Emotionen kommen mit der Musik heraus, bringen meine guten Schwingungen zum Stillstand
So roll up and hit it once for me
Also dreh einen auf und rauch einen für mich
Don't forget that you breathing, that there is luxury
Vergiss nicht, dass du atmest, das ist Luxus
I dropped two tapes but this one here's my introductory
Ich habe zwei Tapes veröffentlicht, aber dieses hier ist meine Einführung
Slicing this beat up, my words a perfect cutlery, I will win
Ich zerschneide diesen Beat, meine Worte sind das perfekte Besteck, ich werde gewinnen
I love my grama, she be like my twin
Ich liebe meine Oma, sie ist wie mein Zwilling
Short temper, stale faced but still can show that inner grin, cure to pain with no medicine
Kurze Zündschnur, ausdrucksloses Gesicht, aber kann trotzdem das innere Grinsen zeigen, Heilung für Schmerzen ohne Medizin
She miss you heavily gramps, we gone see it through
Sie vermisst dich sehr, Opa, wir werden es durchstehen.
I'm living what you envisioned, you were a gem
Ich lebe, was du dir vorgestellt hast, du warst ein Juwel
Imma give my son ya name so when they meeting him they meeting you
Ich werde meinem Sohn deinen Namen geben, wenn sie ihn treffen, treffen sie dich
I love you loads, I know you in a better place
Ich liebe dich sehr, ich weiß, du bist an einem besseren Ort
But what's the cost to get out of this hell, I'm tryna rap
Aber was kostet es, aus dieser Hölle herauszukommen, ich versuche zu rappen
My shit is wavy, I been ready to sale and move shipments
Mein Zeug ist wellenförmig, ich bin bereit zu verkaufen und Lieferungen zu bewegen
No hitting the market, disadvantage due to my pigment
Kein Zugang zum Markt, Nachteil wegen meiner Hautfarbe
Racism still alive, the richer folk blissfully ignant
Rassismus ist immer noch lebendig, die reicheren Leute sind glückselig ignorant
What I be saying is law, I'm feeling I'm getting stringent
Was ich sage, ist Gesetz, ich fühle, dass ich streng werde
Put 2 grand on equipment, made it back in a instant
Habe 2 Riesen für Ausrüstung ausgegeben, habe es im Nu wieder reingeholt
Proceeded to make a name, recognition looking so distant
Habe angefangen, mir einen Namen zu machen, Anerkennung scheint so fern
Gotta keep pushing, staying persistent
Muss weitermachen, beharrlich bleiben





Writer(s): Aderlin Familia


Attention! Feel free to leave feedback.