Lyrics and translation Garvi - Honest
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
stuck
at
happiness
door,
i
been
knocking
Je
suis
coincé
à
la
porte
du
bonheur,
je
n'arrête
pas
de
frapper
The
hate
breeds
more
hate,
i
see
it
often
La
haine
engendre
la
haine,
je
le
vois
souvent
Make
it
with
this
music
or
die
and
embrace
coffins
Réussir
avec
cette
musique
ou
mourir
et
embrasser
les
cercueils
Tryna
soar
above
and
beyond
and
replace
walking
Essayer
de
s'élever
au-dessus
et
au-delà
et
remplacer
la
marche
I...
I
keep
it
honest
Je...
Je
reste
honnête
Keep
it
honest,
keep
it
honest
Reste
honnête,
reste
honnête
What
i
said,
keep
it
honest
Ce
que
j'ai
dit,
reste
honnête
Keep
it
honest,
keep
it
honest
Niggas
know
I'm
honest
Reste
honnête,
reste
honnête
Les
négros
savent
que
je
suis
honnête
I'm
scared
of
what's
in
my
memory
J'ai
peur
de
ce
qu'il
y
a
dans
ma
mémoire
I
need
help,
you
guys
are
something
like
therapists,
I'm
sharing
with
y'all
J'ai
besoin
d'aide,
vous
êtes
comme
des
thérapeutes,
je
partage
ça
avec
vous
My
mind
is
inna
collapse,
barely
care
if
I
fall
Mon
esprit
est
en
train
de
s'effondrer,
je
me
fiche
de
tomber
Still
it's
no
pain,
no
gain,
stand
back
while
I
throw
flames
Pourtant,
pas
de
douleur,
pas
de
gain,
reculez
pendant
que
je
lance
des
flammes
I'm
wired
off
of
this
tape
nigga,
no
cochain
Je
suis
défoncé
à
cause
de
cette
cassette
négro,
pas
de
chaîne
en
or
Really,
it
be
blowing
my
mind,
no
curt
colbain
Vraiment,
ça
me
retourne
le
cerveau,
pas
de
Kurt
Cobain
Tired
as
fuck,
I
think
I'm
pressing
my
luck
Fatigué
comme
pas
possible,
je
pense
que
je
force
ma
chance
For
thinking
I
can
make
a
tape
in
one
night
nigga
that's
insane
De
penser
que
je
peux
faire
une
cassette
en
une
nuit
négro,
c'est
insensé
But
I
did
it,
I'm
glad
my
people
was
wit
it
Mais
je
l'ai
fait,
je
suis
content
que
mon
peuple
ait
été
présent
Staying
strong
and
positioned,
I'm
never
moving
my
pivot
Rester
fort
et
en
position,
je
ne
bouge
jamais
mon
pivot
Frying
bars
with
no
skillet,
I
could
of
done
it
with
snippets
Faire
frire
des
barres
sans
poêle,
j'aurais
pu
le
faire
avec
des
extraits
sonores
I'm
tired
of
being
timid,
this
tape
looking
so
wicked
J'en
ai
assez
d'être
timide,
cette
cassette
a
l'air
tellement
méchante
Promise
to
never
slow
down
after
I'm
poppin
Je
te
promets
de
ne
jamais
ralentir
une
fois
que
j'aurai
percé
Success
demands
change
and
I
ain't
stopping
Le
succès
exige
du
changement
et
je
ne
m'arrête
pas
You
niggas
records
are
shitty,
that's
why
you
floppin
Vos
disques
sont
merdiques,
les
négros,
c'est
pour
ça
que
vous
vous
plantez
Push
me,
and
I'm
getting
defensive,
I'm
Dennis
Rodman
Poussez-moi,
et
je
deviens
défensif,
je
suis
Dennis
Rodman
Shoutout
to
my
lil
sister,
I
hate
Boston
Un
grand
merci
à
ma
petite
sœur,
je
déteste
Boston
Heightened
state
of
awareness,
I
trace
cautioun
Un
état
de
conscience
accru,
je
fais
preuve
de
prudence
Make
it
with
this
music
or
die
and
embrace
coffins
Réussir
avec
cette
musique
ou
mourir
et
embrasser
les
cercueils
Tryna
soar
above
and
beyond
and
replace
walking,
I'm
honest
Essayer
de
s'élever
au-dessus
et
au-delà
et
remplacer
la
marche,
je
suis
honnête
I
keep
it
honest
Je
reste
honnête
Keep
it
honest,
keep
it
honest
Reste
honnête,
reste
honnête
What
i
said,
keep
it
honest
Ce
que
j'ai
dit,
reste
honnête
Keep
it
honest,
keep
it
honest
Reste
honnête,
reste
honnête
Keep
it
honest
Reste
honnête
My
shit
sparking,
you
just
talking
Ma
merde
brille,
tu
parles
juste
All
you
making
is
noise,
I
never
will
chase
barking
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
du
bruit,
je
ne
courrai
jamais
après
les
aboiements
Always
got
something
under
my
sleeve,
I
stay
plottin
J'ai
toujours
un
tour
dans
mon
sac,
je
continue
à
comploter
No
wonder
I'm
ahead
of
the
game,
it's
not
shocking
Pas
étonnant
que
j'aie
une
longueur
d'avance
sur
le
jeu,
ce
n'est
pas
choquant
I
am
the
offspring
of
Lauryn
Hill
and
Christopher
Wallace
Je
suis
le
rejeton
de
Lauryn
Hill
et
Christopher
Wallace
Run
rap
with
the
creed,
imma
baby
Adonis
Diriger
le
rap
avec
le
credo,
je
suis
un
bébé
Adonis
I'm
tryna
get
up
on
a
new
route
J'essaie
de
prendre
une
nouvelle
direction
Enlighten
my
mind,
open
up
to
different
things
Éclairer
mon
esprit,
m'ouvrir
à
des
choses
différentes
Witness
something
i
ain't
knew
bout
Être
témoin
de
quelque
chose
que
je
ne
connaissais
pas
Lessen
my
women,
i
ain't
tryna
get
that
range
up
Donner
une
leçon
à
mes
femmes,
j'essaie
pas
d'élargir
mes
horizons
Too
many
dimes
in
ya
life'll
make
you
change
up
Trop
de
bombes
dans
ta
vie
te
feront
changer
Penguin
shit,
no
wings,
i
been
grounded
De
la
merde
de
pingouin,
pas
d'ailes,
je
suis
cloué
au
sol
They
converted
into
flippers
cuz
my
dreams
been
drowning
Ils
se
sont
transformés
en
palmes
parce
que
mes
rêves
se
sont
noyés
I
ain't
never
on
the
same
shit
Je
ne
suis
jamais
dans
le
même
état
d'esprit
5 in
the
morning,
im
rapping,
I'm
tryna
slay
shit
5 heures
du
matin,
je
rappe,
j'essaie
de
tout
déchirer
I'm
catching
bodies,
I'm
using
a
verbal
burner,
you
see
it
but
still
play
dumb
Je
fais
des
victimes,
j'utilise
un
brûleur
verbal,
tu
le
vois
mais
tu
fais
encore
l'idiot
I
don't
need
them
shooters
with
me
nigga,
I
ain't
draymond
Je
n'ai
pas
besoin
de
ces
tireurs
avec
moi
négro,
je
ne
suis
pas
Draymond
Lemme
relax
for
a
minute,
I'm
feeling
spacey
Laisse-moi
me
détendre
une
minute,
je
me
sens
ailleurs
I
need
cleansing,
the
devil
been
tryna
chase
me
J'ai
besoin
d'être
purifié,
le
diable
n'arrête
pas
de
me
pourchasser
I'm
not
ya
usual
suspect,
I'm
Kevin
Spacey
Je
ne
suis
pas
le
suspect
habituel,
je
suis
Kevin
Spacey
Music's
in
need
of
a
savior,
they
getting
hasty
La
musique
a
besoin
d'un
sauveur,
ils
s'emportent
I'm
honest,
i
keep
it
honest
Je
suis
honnête,
je
reste
honnête
Media
don't
hear
me,
think
I'm
speaking
in
Ebonics
Les
médias
ne
m'écoutent
pas,
ils
pensent
que
je
parle
en
ebonics
Shame,
i
be
speaking
real
shit
inside
my
sonnets
C'est
dommage,
je
dis
des
choses
vraies
dans
mes
sonnets
Boy
so
lyrical,
i
switched
pens
with
Biggie
Wallace
Un
garçon
si
lyrique,
j'ai
échangé
mes
stylos
avec
Biggie
Wallace
What
i
said,
keep
it
honest
Ce
que
j'ai
dit,
reste
honnête
I
keep
it
honest
Je
reste
honnête
Swallowed
by
my
pride,
prolly
why
i
lost
my
goddess
Avalé
par
ma
fierté,
c'est
probablement
pour
ça
que
j'ai
perdu
ma
déesse
Did
it
to
myself,
i
got
no
right
to
be
astonished
Je
me
le
suis
fait
à
moi-même,
je
n'ai
pas
le
droit
d'être
étonné
See
i
keep
it
honest,
i
keep
it
honest
Tu
vois,
je
reste
honnête,
je
reste
honnête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aderlin Familia
Album
Penguin
date of release
01-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.