Lyrics and translation Garvi - Red Coupe

Red Coupe

I don't talk a lot but understand
I just came to break bread with my mans nigga, not you
I know they gone hate so I'm careful
Can't believe they was blocking my path till I crept through
Sometimes I can feel the world against me
Feels like everyone be getting blessed, except you
That ain't true at all, have to get your faith involved
I think I just found my resolve
Linked in the booth now my music is different
Game plan with Isaiah like I'm part of the pistons
See your soul has been lifted
I'll be honest, all you rappers far from nice
I can't see you from all of the distance
I hate the spotlight, you can be Mike, I like Tito
Everybody plays the fool, cool but not me though
Compare my whole life to a free throw
Been getting fouled but still scoring off of them
That's just me though

Do your best but they doubt this
You can shine hard but they'll neglect you
Told me you don't look the part yet
So I flooded my chain with the best jewels
Got me falling into clout shit
See this wrong path they done lead you
Never mind, I need an outlet
Now I'm taking off in a red coupe

Rap like this to get your attention
Ain't no way you'll gain knowledge with our media present
Thugs reppin in my town just some clowns truly
A man who work to feed his child is a Don to me
Y'all ain't even worth the verbs i got in my mouth
I ain't even serve the curb, I'm part of the drought
Keep it low like I come from the south, there's no option
So I skirt off in my coupe before the opp come

Do your best but they doubt this
You can shine hard but they'll neglect you
Told me you don't look the part yet
So I flooded my chain with the best jewels
Got me falling into clout shit
See this wrong path they done lead you
Never mind, I need an outlet
Now I'm taking off in a red coupe

Coupé rouge

Je ne parle pas beaucoup, mais je comprends
Je suis juste venu manger avec mes potes, pas avec toi
Je sais qu'ils vont détester, alors je fais attention
Je n'arrive pas à croire qu'ils bloquaient mon chemin jusqu'à ce que je les dépasse
Parfois, je sens le monde contre moi
On dirait que tout le monde est béni, sauf toi
Ce n'est pas vrai du tout, il faut faire appel à ta foi
Je pense avoir trouvé ma résolution
Connecté dans la cabine, maintenant ma musique est différente
Plan de jeu avec Isaiah comme si j'étais un des Pistons
Tu vois, ton âme a été élevée
Je vais être honnête, tous les rappeurs sont loin d'être sympas
Je ne peux pas te voir depuis toute cette distance
Je déteste le feu des projecteurs, tu peux être Mike, moi j'aime Tito
Tout le monde joue le fou, cool, mais pas moi
J'compare toute ma vie à un lancer franc
On m'a fait des fautes, mais j'ai quand même marqué
C'est juste moi

Fais de ton mieux, mais ils doutent
Tu peux briller fort, mais ils vont t'ignorer
On m'a dit que tu n'avais pas l'air du rôle
Alors j'ai noyé ma chaîne dans les meilleurs bijoux
Je me suis retrouvé à tomber dans le piège de la popularité
Tu vois, ce mauvais chemin qu'ils t'ont mené
Laisse tomber, j'ai besoin d'une échappatoire
Maintenant, je décolle dans un coupé rouge

Rapper comme ça pour attirer ton attention
Pas moyen d'apprendre quoi que ce soit avec nos médias
Les voyous se font représenter dans ma ville, ce sont juste des clowns en réalité
Un homme qui travaille pour nourrir son enfant est un Don pour moi
Vous ne valez même pas les mots que j'ai dans la bouche
Je ne suis même pas du trottoir, je fais partie de la sécheresse
J'reste discret comme si j'venais du Sud, pas d'autre option
Alors je me sauve dans mon coupé avant que les adversaires n'arrivent

Fais de ton mieux, mais ils doutent
Tu peux briller fort, mais ils vont t'ignorer
On m'a dit que tu n'avais pas l'air du rôle
Alors j'ai noyé ma chaîne dans les meilleurs bijoux
Je me suis retrouvé à tomber dans le piège de la popularité
Tu vois, ce mauvais chemin qu'ils t'ont mené
Laisse tomber, j'ai besoin d'une échappatoire
Maintenant, je décolle dans un coupé rouge