Lyrics and translation Garxu feat. bryyy & xKori - Espejos

Espejos

Ya rompí todos los espejos
No puedo ver mi reflejo
Con tus ojos me enveneno
Y el antídoto lo tienes en el cuello
Sé que solo me quieres usar
Pero yo no lo puedo evitar
Bajo la luna tus ojos brillan más
No los puedo dejar de mirar

Ya no tengo mi corazón, pero ya no siento nada
Van muchos días de despertar con cara desvelada
Yo ya no puedo descansar estoy tira′o en la cama
No puedo dejar de pensar lo que hice fue por nada

Solo di que quieres de mí, solo ven dímelo
Ya me cansé de jugar me estoy volviendo loco
Una tumba pa' los 2 mi amor ya falta poco
¿27 club? creo que yo me quedo corto

Yo nunca te oculté a ti como me hacías sentir
Donde estaba mi corazón está esta cicatriz
A ti no te puedo engañar no se me da
Pero ahora estoy condenado a la cuerda

Ya no sé qué debo sentir
No sé si dices la verdad o te burlas de mí
Estas heridas ya no sanan son eternas
Ya no puedo ignorar esta mierda

Ya rompí todos los espejos
No puedo ver mi reflejo
Con tus ojos me enveneno
Y el antídoto lo tienes en el cuello
Sé que solo me quieres usar
Pero yo no lo puedo evitar
Bajo la luna tus ojos brillan más
No los puedo dejar de mirar

Me estoy yendo a dormir, no quiero ya despertar
Atado a una de tus cadenas, necesito aderal
Estoy buscándote en las fotos, y no apareces más
Supongo el tiempo pasa, y el nuestro no va a parar

Estoy corrompido, no me toques, no te quiero dañar
He pensado muchas otras veces que me voy a colgar
No quiero cumplir los 27, me voy antes, mamá
Club de los 21, soy leyenda, u otro loco más

Yo se′ que el dinero y la fama no me va a ayudar
Aunque cantar sobre mis heridas, es lo que da
Y si yo me quiero morir, ¿porque no me puedo matar?
Dejaste una daga en mi pecho con tu inicial

Tírame, déjame en el suelo, sé que no valgo na'
Se que eso es lo que piensas, no te puedo cambiar
Ahora porfa déjame tranquilo, déjame despertar
De mi cabeza voy a sacarte, quiero intentar

Ya rompí todos los espejos
No puedo ver mi reflejo
Con tus ojos me enveneno
Y el antídoto lo tienes en el cuello
Sé que solo me quieres usar
Pero yo no lo puedo evitar
Bajo la luna tus ojos brillan más
No los puedo dejar de mirar

Miroirs

J'ai brisé tous les miroirs
Je ne peux pas voir mon reflet
Je me suis empoisonné avec tes yeux
Et l'antidote est dans ton cou
Je sais que tu veux juste m'utiliser
Mais je ne peux pas l'éviter
Sous la lune, tes yeux brillent plus
Je ne peux pas les regarder ailleurs

Je n'ai plus mon cœur, mais je ne ressens plus rien
Il y a beaucoup de jours où je me réveille avec le visage fatigué
Je ne peux plus me reposer, je suis allongé dans le lit
Je ne peux pas m'empêcher de penser que ce que j'ai fait était pour rien

Dis juste ce que tu veux de moi, viens me le dire
J'en ai assez de jouer, je deviens fou
Une tombe pour nous deux, mon amour, il ne reste plus beaucoup de temps
Le club des 27 ? Je pense que je suis en deçà

Je ne t'ai jamais caché comment tu me faisais sentir
Là où était mon cœur, il y a cette cicatrice
Je ne peux pas te tromper, je ne sais pas
Mais maintenant je suis condamné à la corde

Je ne sais plus ce que je dois ressentir
Je ne sais pas si tu dis la vérité ou si tu te moques de moi
Ces blessures ne guérissent plus, elles sont éternelles
Je ne peux plus ignorer cette merde

J'ai brisé tous les miroirs
Je ne peux pas voir mon reflet
Je me suis empoisonné avec tes yeux
Et l'antidote est dans ton cou
Je sais que tu veux juste m'utiliser
Mais je ne peux pas l'éviter
Sous la lune, tes yeux brillent plus
Je ne peux pas les regarder ailleurs

Je vais me coucher, je ne veux plus me réveiller
Attaché à l'une de tes chaînes, j'ai besoin d'adraal
Je te cherche dans les photos, et tu n'apparais plus
Je suppose que le temps passe, et le nôtre ne va pas s'arrêter

Je suis corrompu, ne me touche pas, je ne veux pas te blesser
J'ai pensé à de nombreuses reprises que j'allais me pendre
Je ne veux pas atteindre les 27 ans, je pars avant, maman
Club des 21, je suis une légende, ou un autre fou de plus

Je sais que l'argent et la gloire ne vont pas m'aider
Même si chanter mes blessures, c'est ce qui fonctionne
Et si je veux mourir, pourquoi je ne peux pas me tuer ?
Tu as laissé une dague dans ma poitrine avec ton initiale

Jette-moi, laisse-moi au sol, je sais que je ne vaux rien
Je sais que c'est ce que tu penses, je ne peux pas te changer
Maintenant s'il te plaît laisse-moi tranquille, laisse-moi me réveiller
Je vais te sortir de ma tête, je veux essayer

J'ai brisé tous les miroirs
Je ne peux pas voir mon reflet
Je me suis empoisonné avec tes yeux
Et l'antidote est dans ton cou
Je sais que tu veux juste m'utiliser
Mais je ne peux pas l'éviter
Sous la lune, tes yeux brillent plus
Je ne peux pas les regarder ailleurs