Garxu feat. bryyy & xKori - Espejos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garxu feat. bryyy & xKori - Espejos




Espejos
Зеркала
Ya rompí todos los espejos
Я разбил все зеркала
No puedo ver mi reflejo
Не могу видеть своё отражение
Con tus ojos me enveneno
Твоими глазами я отравляюсь
Y el antídoto lo tienes en el cuello
А противоядие у тебя на шее
que solo me quieres usar
Знаю, ты хочешь меня только использовать
Pero yo no lo puedo evitar
Но я не могу этому помешать
Bajo la luna tus ojos brillan más
Под луной твои глаза сияют ярче
No los puedo dejar de mirar
Не могу отвести от них взгляд
Ya no tengo mi corazón, pero ya no siento nada
У меня больше нет сердца, но я уже ничего не чувствую
Van muchos días de despertar con cara desvelada
Много дней просыпаюсь с изможденным лицом
Yo ya no puedo descansar estoy tira′o en la cama
Я больше не могу отдыхать, лежу на кровати
No puedo dejar de pensar lo que hice fue por nada
Не могу перестать думать о том, что всё, что я сделал, было зря
Solo di que quieres de mí, solo ven dímelo
Просто скажи, чего ты хочешь от меня, просто приди и скажи
Ya me cansé de jugar me estoy volviendo loco
Я устал играть, схожу с ума
Una tumba pa' los 2 mi amor ya falta poco
Одна могила на двоих, любовь моя, осталось недолго
¿27 club? creo que yo me quedo corto
"Клуб 27"? Думаю, я не дотяну
Yo nunca te oculté a ti como me hacías sentir
Я никогда не скрывал от тебя, что ты заставляла меня чувствовать
Donde estaba mi corazón está esta cicatriz
Там, где было моё сердце, теперь этот шрам
A ti no te puedo engañar no se me da
Я не могу тебя обмануть, у меня не получается
Pero ahora estoy condenado a la cuerda
Но теперь я обречён на петлю
Ya no qué debo sentir
Я уже не знаю, что я должен чувствовать
No si dices la verdad o te burlas de
Не знаю, говоришь ли ты правду или смеёшься надо мной
Estas heridas ya no sanan son eternas
Эти раны больше не заживают, они вечные
Ya no puedo ignorar esta mierda
Я больше не могу игнорировать это дерьмо
Ya rompí todos los espejos
Я разбил все зеркала
No puedo ver mi reflejo
Не могу видеть своё отражение
Con tus ojos me enveneno
Твоими глазами я отравляюсь
Y el antídoto lo tienes en el cuello
А противоядие у тебя на шее
que solo me quieres usar
Знаю, ты хочешь меня только использовать
Pero yo no lo puedo evitar
Но я не могу этому помешать
Bajo la luna tus ojos brillan más
Под луной твои глаза сияют ярче
No los puedo dejar de mirar
Не могу отвести от них взгляд
Me estoy yendo a dormir, no quiero ya despertar
Я иду спать, не хочу больше просыпаться
Atado a una de tus cadenas, necesito aderal
Прикованный к одной из твоих цепей, мне нужен аддерал
Estoy buscándote en las fotos, y no apareces más
Ищу тебя на фотографиях, а тебя больше нет
Supongo el tiempo pasa, y el nuestro no va a parar
Полагаю, время идёт, а наше не остановится
Estoy corrompido, no me toques, no te quiero dañar
Я разбит, не трогай меня, не хочу причинить тебе боль
He pensado muchas otras veces que me voy a colgar
Я много раз думал о том, чтобы повеситься
No quiero cumplir los 27, me voy antes, mamá
Не хочу доживать до 27, уйду раньше, мама
Club de los 21, soy leyenda, u otro loco más
Клуб 21, я легенда, или ещё один сумасшедший
Yo se′ que el dinero y la fama no me va a ayudar
Я знаю, что деньги и слава мне не помогут
Aunque cantar sobre mis heridas, es lo que da
Хотя петь о своих ранах - это то, что получается
Y si yo me quiero morir, ¿porque no me puedo matar?
И если я хочу умереть, почему я не могу убить себя?
Dejaste una daga en mi pecho con tu inicial
Ты оставила кинжал в моей груди со своей инициалом
Tírame, déjame en el suelo, que no valgo na'
Брось меня, оставь на земле, знаю, я ничего не стою
Se que eso es lo que piensas, no te puedo cambiar
Знаю, это то, что ты думаешь, я не могу тебя изменить
Ahora porfa déjame tranquilo, déjame despertar
Теперь, пожалуйста, оставь меня в покое, дай мне проснуться
De mi cabeza voy a sacarte, quiero intentar
Я выкину тебя из головы, хочу попытаться
Ya rompí todos los espejos
Я разбил все зеркала
No puedo ver mi reflejo
Не могу видеть своё отражение
Con tus ojos me enveneno
Твоими глазами я отравляюсь
Y el antídoto lo tienes en el cuello
А противоядие у тебя на шее
que solo me quieres usar
Знаю, ты хочешь меня только использовать
Pero yo no lo puedo evitar
Но я не могу этому помешать
Bajo la luna tus ojos brillan más
Под луной твои глаза сияют ярче
No los puedo dejar de mirar
Не могу отвести от них взгляд





Writer(s): Alejandro Buenrostro

Garxu feat. bryyy & xKori - Espejos (feat. bryyy & xKori) - Single
Album
Espejos (feat. bryyy & xKori) - Single
date of release
06-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.