Lyrics and translation Garxu feat. xKori & Gremlin Shawty - No Quiero Verte Lejos

No Quiero Verte Lejos

(I tried to not fall in love with you and even)

I tried to not fall in love with you and even
Sabía que todo iba a salir mal no era mi inten-
Ción terminar con depresión y cicatrices
No encuentro nada que me ayude o que me anime
He perdido la identidad y el corazón
No me deja e molestar, no se quien soy
La intriga me va a matar anoche so-
Ñe que nada era verdad, I feel so numb

No quiero pero te dejo, no quiero pero te alejo
Es que no me siento yo
Tomando monster tengo un monstruo dentro yo
El dinero quiero amor
Date un par de drogas pa olvidarlo to'
Pero lo hace tan difícil
Otra picky
Estoy esquivando una crisis yeye
Es muy complicado, ya casi no salgo
No me siento a salvo, y traté de evitarlo
Pero creo fallé caí por ti yo ya no salgo
Tengo salvavidas pero algo me está jalando
Algo me está jalando y yo no lo entiendo
Porque me torturas con tus ojos y tus besos?
Temo verte lejos, no quiero verte lejos

Mi sistema se muere lento
El corazón no está latiendo
En pedazos voy cayendo y tú te quedarás adentro
Solo te me quedas viendo ven ayúdame
Sabes que me tienes pero solo escúchame
Tratemos de olvidar esto y que nos conocimos yeh

Emojis tristes que dicen olvídame
Tengo mis emociones congeladas
No estes triste me dicen anímate
Hago como que no pasó nada
Olvídate, olvídate
(Siempre me dijiste que esto no terminaría bien)
Olvídate, olvídate
Siempre me dijiste que esto no terminaría bien

Me arrancaste el corazón y te largaste
Y me dijiste "vete lejos",
Y yo no quiero verte lejos
Me arrancaste el corazón y te largaste
Y me dijiste "vete lejos",
Y yo no quiero verte lejos

Es muy complicado, ya casi no salgo
No me siento a salvo, y traté de evitarlo
Pero creo fallé caí por ti yo ya no salgo
Tengo salvavidas pero algo me está jalando
Algo me está jalando y yo no lo entiendo
Porque me torturas con tus ojos y tus besos?
Temo verte lejos, no quiero verte lejos

No quiero verte lejos
(No quiero pero te dejo)
No quiero verte lejos
(No quiero pero te alejo)
No quiero verte lejos
(Es que no me siento yo
Tomando monster
Tengo un monstruo dentro yo)
No quiero verte lejos
(El dinero quiero amor
Date un par de drogas pa olvidarlo to'
Pero lo hace tan difícil
Otra picky
Estoy esquivando una crisis)

Je Ne Veux Pas Te Voir Loin

(J'ai essayé de ne pas tomber amoureux de toi et même)

J'ai essayé de ne pas tomber amoureux de toi et même
Je savais que tout allait mal tourner, ce n'était pas mon inten-
tion de finir avec la dépression et des cicatrices
Je ne trouve rien qui puisse m'aider ou me remonter le moral
J'ai perdu mon identité et mon cœur
Il ne me laisse pas me déranger, je ne sais pas qui je suis
L'intrigue va me tuer hier soir, je-
sais que rien n'était vrai, je me sens si engourdi

Je ne veux pas, mais je te laisse, je ne veux pas, mais je t'éloigne
C'est que je ne me sens pas moi-même
Je bois du monster, j'ai un monstre en moi
J'ai besoin d'argent, j'ai besoin d'amour
Prends quelques drogues pour oublier tout ça
Mais c'est si difficile
Encore une fois, tu es difficile
J'esquive une crise, ouais
C'est très compliqué, je ne sors presque plus
Je ne me sens pas en sécurité, et j'ai essayé de l'éviter
Mais je pense avoir échoué, je suis tombé amoureux de toi, je ne sors plus
J'ai des bouées de sauvetage, mais quelque chose me tire
Quelque chose me tire et je ne comprends pas
Pourquoi me tortures-tu avec tes yeux et tes baisers ?
J'ai peur de te voir partir, je ne veux pas te voir partir

Mon système meurt lentement
Le cœur ne bat plus
Je me brise en morceaux et tu resteras à l'intérieur
Tu ne fais que me regarder, viens m'aider
Tu sais que tu me tiens, mais écoute-moi juste
Essayons d'oublier ça et que nous nous sommes rencontrés, ouais

Des emojis tristes qui disent oublie-moi
J'ai mes émotions congelées
Ne sois pas triste, disent-ils, encourage-toi
Je fais comme si rien ne s'était passé
Oublie, oublie
(Tu m'as toujours dit que ça ne se terminerait pas bien)
Oublie, oublie
Tu m'as toujours dit que ça ne se terminerait pas bien

Tu m'as arraché le cœur et tu es partie
Et tu m'as dit "va-t'en",
Et je ne veux pas te voir partir
Tu m'as arraché le cœur et tu es partie
Et tu m'as dit "va-t'en",
Et je ne veux pas te voir partir

C'est très compliqué, je ne sors presque plus
Je ne me sens pas en sécurité, et j'ai essayé de l'éviter
Mais je pense avoir échoué, je suis tombé amoureux de toi, je ne sors plus
J'ai des bouées de sauvetage, mais quelque chose me tire
Quelque chose me tire et je ne comprends pas
Pourquoi me tortures-tu avec tes yeux et tes baisers ?
J'ai peur de te voir partir, je ne veux pas te voir partir

Je ne veux pas te voir partir
(Je ne veux pas, mais je te laisse)
Je ne veux pas te voir partir
(Je ne veux pas, mais je t'éloigne)
Je ne veux pas te voir partir
(C'est que je ne me sens pas moi-même
Je bois du monster
J'ai un monstre en moi)
Je ne veux pas te voir partir
(J'ai besoin d'argent, j'ai besoin d'amour
Prends quelques drogues pour oublier tout ça
Mais c'est si difficile
Encore une fois, tu es difficile
J'esquive une crise)