Gary - Leave Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary - Leave Me




Leave Me
Оставь меня
Text vom Hören her geschrieben. Hoffe, es ist trotzdem relativ fehlerlos, manches ergibt allerdings keinen Sinn: D >>>
Текст написан на слух. Надеюсь, всё же относительно без ошибок, хотя кое-что не имеет смысла: D >>>
I break down, sitting in the kittchen.
Я разбит, сижу на кухне.
What you tell a vision, try to clean the dishes that i don′t know.
Что ты скажешь видению, пытаясь вымыть посуду, которую я не знаю.
The same my brace (?) this is not my home.
Всё так же мой груз (?) это не мой дом.
Still i don't feel alone.
Но я не чувствую себя одиноким.
So don′t leave me in the summer, leave me in the Winter when i'm down anyway.
Так что не оставляй меня летом, оставь меня зимой, когда мне всё равно плохо.
Don't leave me tomorrow, leave me today, i am okay.
Не оставляй меня завтра, оставь меня сегодня, я в порядке.
I′m break down, walking the streets of my town that seen people have see before (?)
Я разбит, брожу по улицам своего города, которые видели люди, которых видел раньше (?)
I start my ---- life.
Я начинаю свою ---- жизнь.
Riding from of your down (?)
Уезжая из твоего уныния (?)
(2x)
(2x)
So don′t leave me in the summer, leave me in the winter when i'm down anyway.
Так что не оставляй меня летом, оставь меня зимой, когда мне всё равно плохо.
Don′t leave me tomorrow, leave me today, I am okay.
Не оставляй меня завтра, оставь меня сегодня, я в порядке.
(2x)
(2x)
I am okay, I am okay, what ever you say.
Я в порядке, я в порядке, что бы ты ни сказала.
I am okaaaay.
Я в поряяядке.
Badabaaabadada... ^^
Бадабаабадада... ^^
So don't leave me in the summer, leave me in the winter when i′m down anyway.
Так что не оставляй меня летом, оставь меня зимой, когда мне всё равно плохо.
Don't leave me tomorrow, leave me today, I be okay.
Не оставляй меня завтра, оставь меня сегодня, я буду в порядке.





Writer(s): Alasdair Roberts, Robin Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.