Gary Allan - Cowboy Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary Allan - Cowboy Blues




Cowboy Blues
Ковбойский блюз
Well there′s a lonesome feeling that comes over me
Ну, меня охватывает чувство одиночества,
When i hear that highway moan
Когда я слышу стон шоссе.
I know it's where the good Lord meant for me to be
Я знаю, что Господь предназначил мне быть здесь,
A dreaming drifter far from home
Мечтательным бродягой вдали от дома.
I roam from town to town out on the interstate
Я брожу из города в город по межштатной дороге,
I"m always only passing through
Я всегда только проездом.
I need my women′s lovin she's so far away
Мне нужна любовь моей женщины, она так далеко,
I'm singin the cowboy blues
Я пою ковбойский блюз.
Stranger don′t you know I′d like to be your friend
Незнакомка, разве ты не знаешь, я хотел бы стать твоим другом,
If I had the time to stay
Если бы у меня было время остаться.
But I"m a tumbleweed a blowin in the wind
Но я перекати-поле, летящее на ветру,
I've got to catch another stage
Мне нужно успеть на следующий рейс.
I strap on my guitar just like a .45
Я беру в руки гитару, словно кольт 45-го,
I pray each night my aim is true
Каждую ночь молюсь, чтобы моя цель была верной.
I′m shootin for the heart a lookin in your eyes
Я целюсь в сердце, глядя в твои глаза,
I'm singin the cowboy blues
Я пою ковбойский блюз.
Sometimes I get to thinkin bout settling down
Иногда я задумываюсь о том, чтобы остепениться,
Fade off into a memory
Раствориться в воспоминаниях.
But every night I step out to face that crowd
Но каждый вечер, выходя к толпе,
I know this is the life for me
Я понимаю, что это моя жизнь.
I strap on my guitar just like a .45
Я беру в руки гитару, словно кольт 45-го,
I pray each night my aim is true
Каждую ночь молюсь, чтобы моя цель была верной.
I"m shootin for the heart a lookin in your eyes
Я целюсь в сердце, глядя в твои глаза,
I′m singin the cowboy blues
Я пою ковбойский блюз.
Singin the cowboy blues
Пою ковбойский блюз.





Writer(s): Mike Geiger, Michael Huffman, George Mccorkle


Attention! Feel free to leave feedback.