Gary Allan - SEX - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary Allan - SEX




SEX
СЕКС
It′ll take you to a bar
Он заманит тебя в бар,
It'll take you to the moon
Он вознесет тебя до луны.
When you′re two months late
Когда у тебя задержка два месяца,
It'll take you to a church
Он приведет тебя в церковь
Too soon
Слишком рано.
Seventeen says go
Семнадцать лет говорят "вперед",
But the bible says wait
Но Библия говорит "подожди".
In the back of a Chevy
На заднем сиденье Шевроле
It'll tell you that you′re ready
Он скажет тебе, что ты готова,
When you ain′t
Даже если это не так.
It turns love into drama
Он превращает любовь в драму,
It turns girls into mamas
Он превращает девушек в мам.
Yeah, that first time won't ever let you forget
Да, этот первый раз ты никогда не забудешь.
Wouldn′t be here without it
Нас бы здесь не было без него.
We don't like to talk about it
Мы не любим говорить об этом.
Sometimes we spell it out
Иногда мы произносим это по буквам:
It′s just an S
Просто С,
Just an E
Просто Е,
Just an ex, calling up in the middle of the night
Просто КС, звонящий посреди ночи.
Sometimes it's wrong, sometimes it′s right
Иногда это неправильно, иногда правильно.
Even at it's worse, it's still the best
Даже в худшем случае, это все равно лучшее.
Goes good with a record
Хорошо идет под музыку,
Goes good with the rain
Хорошо идет под дождь.
If you can′t get it, you can′t get it off your brain
Если ты не можешь получить это, ты не можешь выкинуть это из головы.
It'll break your heart
Он разобьет тебе сердце,
Yeah, it′ll start some gossip
Да, он станет причиной сплетен.
And in a one-horse-too-small-town
А в маленьком городке,
It'll keep you in the closet
Он заставит тебя скрываться.
It turns love into drama
Он превращает любовь в драму,
It turns girls into mamas
Он превращает девушек в мам.
Yeah, that first time won′t ever let you forget
Да, этот первый раз ты никогда не забудешь.
Wouldn't be here without it
Нас бы здесь не было без него.
We don′t like to talk about it
Мы не любим говорить об этом.
And sometimes we spell it out
И иногда мы произносим это по буквам:
It's just an S
Просто С,
Just an E
Просто Е,
Just an ex, calling up in the middle of the night
Просто КС, звонящий посреди ночи.
Sometimes it's wrong, sometimes it′s right
Иногда это неправильно, иногда правильно.
Even at it′s worse, it's still the best
Даже в худшем случае, это все равно лучшее.
Get you drunker than the whiskey
Опьяняет сильнее виски,
Ah, but they ain′t made nothing quite like it yet
Ах, но ничего подобного еще не придумали.
Yeah, sometimes it's in a hurry
Да, иногда это происходит в спешке,
Some people think it′s dirty
Некоторые думают, что это грязно,
But it comes off kinda flirty in a text
Но в сообщении это выглядит довольно кокетливо.
Yeah, x's and o′s and birds and bees
Да, крестики-нолики, птички и пчелки.
I don't know much but if you ask me
Я мало что знаю, но если ты спросишь меня,
Even at its worst, it's still the best
Даже в худшем случае, это все равно лучшее.
It′s still the best
Это все равно лучшее.
It′ll take you to a bar
Он заманит тебя в бар,
It'll take you to the moon
Он вознесет тебя до луны.





Writer(s): Matt Jenkins, Nicolle Anne Clawson, Mcanally Shane


Attention! Feel free to leave feedback.