Lyrics and Russian translation Gary Allan - That Ain't Gonna Fly

That Ain't Gonna Fly

Well I′m gonna show her
That I can forget her
That little girls lovin'
Meant nothin′ to me
If you go lookin' at the bottom
Of a whiskey bottle, that's where I′ll be
Even though, I already know
That ain′t gonna fly, that ain't gonna fly
No it didn′t work then, and it dont work now
But do or die, I'm gonna try
To enjoy the ride, all the way down
West Coast cutie, comin on to me
Mama tried to warn ya California blonde
Built like a 10, young like a 20
Party til the money is gone
It′ll be fun, but in the long run
That ain't gonna fly, that ain′t gonna fly
No it didn't work then, and it dont work now
But do or die, I'm gonna try
To enjoy the ride, all the way down

Это не сработает

Ну, я ей покажу,
Что я могу её забыть,
Что любовь этой девчонки
Ничего для меня не значила.
Если будешь искать меня,
То найдешь на дне бутылки виски.
Хотя я уже знаю,
Что это не сработает, это не сработает.
Нет, это не работало тогда, и не работает сейчас,
Но будь что будет, я попробую
Насладиться падением до самого дна.
Западная красотка клеится ко мне,
Мама пыталась предостеречь тебя, калифорнийская блондинка.
Фигура на десятку, молода как в двадцать,
Тусуется, пока деньги не кончатся.
Это будет весело, но в конечном итоге
Это не сработает, это не сработает.
Нет, это не работало тогда, и не работает сейчас,
Но будь что будет, я попробую
Насладиться падением до самого дна.