Lyrics and translation Gary Allan - Trying to Matter

Trying to Matter

We walk, we fly
We stay sober, we get high
We sleep all day, stay up all night
Right or wrong, we live our lives
We work, we play
We leave and we stay
Worry ′bout tomorrow today
We laugh, cry, cuss and pray
Trying to matter to somebody
Trying to get the time of day
Trying to fit into this crazy world
Somehow, somewhere, someway
Hey, that's all we′re all looking for
It's never too late you know
To try and matter to
The ones that matter most
I've lived, I? ve learned
That bridges don′t just burn
That′s the devil's selfish pride at work
Every chance he gets he′ll take his turn
Trying to matter to somebody
Trying to get the time of day
Trying to fit into this crazy world
Somehow, somewhere, someway
Hey, that's all we′re all looking for
It's never too late you know
To try and matter to
The ones that matter most
Trying to matter to somebody
Trying to get the time of day
Trying to fit into this crazy world
Somehow, somewhere, someway
Hey, that′s all we're all looking for
It's never too late you know
To try and matter to
The ones that matter most
It? s never too late you know
Trying to matter to somebody

Стараясь Значить Что-то

Мы ходим, мы летаем,
Мы трезвы, мы под кайфом,
Мы спим весь день, не спим всю ночь,
Правильно или неправильно, мы живем своей жизнью.
Мы работаем, мы играем,
Мы уходим и остаемся,
Волнуемся о завтрашнем дне сегодня,
Мы смеемся, плачем, ругаемся и молимся,
Стараясь значить что-то для кого-то,
Стараясь получить немного внимания,
Пытаясь вписаться в этот безумный мир,
Как-нибудь, где-нибудь, как-то.
Эй, это всё, чего мы все ищем,
Никогда не поздно, знаешь ли,
Попытаться значить что-то
Для тех, кто важнее всего.
Я жил, я учился,
Что мосты не просто горят,
Это эгоистичная гордость дьявола в действии,
Каждый раз, когда у него появляется шанс, он им воспользуется.
Стараясь значить что-то для кого-то,
Стараясь получить немного внимания,
Пытаясь вписаться в этот безумный мир,
Как-нибудь, где-нибудь, как-то.
Эй, это всё, чего мы все ищем,
Никогда не поздно, знаешь ли,
Попытаться значить что-то
Для тех, кто важнее всего.
Стараясь значить что-то для кого-то,
Стараясь получить немного внимания,
Пытаясь вписаться в этот безумный мир,
Как-нибудь, где-нибудь, как-то.
Эй, это всё, чего мы все ищем,
Никогда не поздно, знаешь ли,
Попытаться значить что-то
Для тех, кто важнее всего.
Никогда не поздно, знаешь ли,
Стараясь значить что-то для кого-то.