Lyrics and translation Gary Barlow - Ayúdame

Ayúdame

(H. perdea, a. spooner & nacho mano)
From 'open road' album (argentina version)
Por que me besabas como si esto fuese a durar
Y permitiste que hablara si habia un final
Tu me abrazabas de un modo aquel, ahora que todo lo se
Por que no frenaste los suenos que no vivire

Ayudame
Estate hoy para salvar mi corazon
El modo de sentire tu piel
Yo se que nadie asi mi amor

Debiste quedarte y amanecer con el sol
Y comenzar en esa noche un futuro de amor

Solo un abrazo pudo bastar
Y mira que has hecho de mi
Debiste amarme hasta no ponder mas, oh si

Ayudame
Estate hoy para salvar mi corazon
El modo de sentir tu piel
Yo se que nadie asi mi amor
Yo solo no sabre, ayudame
Yo solo no podre
Solo no sabre (3x)
Ayudame
Solo ayudame, solo ayudame
Estoy undiendome ...

Aide-moi

(H. perdea, a. spooner & nacho mano)
De l'album 'Open Road' (version argentine)
Pourquoi tu m'embrassaises comme si ça allait durer
Et tu as permis que je parle de la fin
Tu me serrais dans tes bras de cette façon, maintenant que je sais tout
Pourquoi tu n'as pas arrêté les rêves que je ne vivrai pas

Aide-moi
Sois là aujourd'hui pour sauver mon cœur
La façon dont je sens ta peau
Je sais que personne ne m'aime comme ça

Tu aurais dû rester et te réveiller avec le soleil
Et commencer cette nuit-là un avenir d'amour

Un seul câlin aurait suffi
Et regarde ce que tu as fait de moi
Tu aurais dû m'aimer jusqu'à ne plus pouvoir, oh oui

Aide-moi
Sois là aujourd'hui pour sauver mon cœur
La façon dont je sens ta peau
Je sais que personne ne m'aime comme ça
Je ne saurai pas seul, aide-moi
Je ne pourrai pas seul
Je ne saurai pas (3x)
Aide-moi
Aide-moi juste, aide-moi juste
Je suis en train de couler...