Gary Barlow - I Miss It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gary Barlow - I Miss It All




I Miss It All
Je manque de tout
I miss all, all your love
Je manque de tout, de tout ton amour
Oh, yeah yeah
Oh, oui oui
I miss all, all this now
Je manque de tout, de tout ça maintenant
I think that I've found the truth
Je pense avoir trouvé la vérité
I think love is no more
Je pense que l'amour n'est plus
But explaining love made its move
Mais l'explication de l'amour a fait son apparition
Said goodbye and walked through my door
A dit au revoir et est passée par ma porte
I miss pain
Je manque de douleur
I miss hope
Je manque d'espoir
I miss change now you're gone
Je manque de changement maintenant que tu es partie
I miss all, all your love
Je manque de tout, de tout ton amour
I miss days
Je manque de jours
I miss nights
Je manque de nuits
Making up when, when we fight
Faire la paix quand, quand on se dispute
I miss all, all this now
Je manque de tout, de tout ça maintenant
The lonely sky never seem so grey
Le ciel solitaire n'a jamais semblé si gris
It's been grey for so long
Il est gris depuis si longtemps
So God forgive me, I never used to pray
Alors Dieu me pardonne, je ne priais jamais
I've prayed every night girl, since you've been gone
J'ai prié chaque nuit, ma chérie, depuis que tu es partie
All you said and all you did
Tout ce que tu as dit et tout ce que tu as fait
It's all the loving that I miss
C'est tout l'amour qui me manque
Can know your love and all the hate
Pouvoir connaître ton amour et toute la haine
But give it up this huge mistake
Mais abandonner cette énorme erreur
But that's explaining love it made it's move
Mais c'est l'explication de l'amour qui a fait son apparition
Said goodbye and walked through my door
A dit au revoir et est passée par ma porte





Writer(s): Gary Barlow


Attention! Feel free to leave feedback.