Lyrics and translation Gary Barlow - Looking for Change

Looking for Change

We're all here for a reason
Yes, I think that you can feel it too
The past won't tell us what the future can bring
It is worth the fight
Whether wrong or right
Join hands and sing out your hearts
Reach for every corner of this world
Our message has so much emotional feelin'
Stand in turn
Believe in every word
Woo-ooh-hoo, yeah

We're all lookin' for change
Life, we hold in our hands
You can help turn a page
Let's work it out together
'Cause we're all lookin' for change

Some people ask, what's the meanin'?
I tell them, "We have this cause we believe in"
Sometimes they laugh and say that they have no time
'Till they feel the blue
Then they sing it too
Whoa, whoa, oh yeah

We're all lookin' for change,
Life, we hold in our hands
You can help turn a page
Let's work it out together
'Cause we're all looking for change
We're looking for change
We're looking for change, yeah

You gotta look for change
Yeah, eh, eh, yeah
Oh, oh
You better look for change
Yeah, eh, yeah
Whoa, oh oh
Let's work it out together
'Cause we're all lookin' for change
We're lookin' for change
Yeah, eh, yeah
Whoo
Whoo hoo-hoo
I look at you
You gotta change
You gotta change, yeah, eh, yeah
We gotta work it out together
'Cos we're all lookin' for change

We're lookin' for change
You gotta look for change
Yeah, eh, eh, yeah
Oh
Oh
You know you're better lookin' for change
Yeah, eh, yeah
Whoo-hoo
Let's work it out together
'Cause we're all lookin' for change
We're better lookin' for change
Yeah, eh, yeah
Whoo-hoo
I look at you
You gotta change
You gotta change
Yeah, eh, yeah
We gotta work it out together
'Cause we're all lookin' for change

В поисках перемен

Мы все здесь не просто так,
Да, думаю, ты это тоже чувствуешь.
Прошлое не подскажет, что готовит будущее,
Это стоит борьбы,
Правы мы или нет.
Возьмемся за руки и споем от всего сердца,
Достигнем каждого уголка этого мира.
В нашем послании столько чувства,
По очереди встанем,
Поверим в каждое слово.
Ву-у-у, да.

Мы все ищем перемен,
Жизнь в наших руках.
Ты можешь помочь перевернуть страницу,
Давай вместе разберемся с этим.
Ведь мы все ищем перемен.

Некоторые спрашивают, в чем смысл?
Я говорю им: "У нас есть это, потому что мы верим".
Иногда они смеются и говорят, что у них нет времени,
Пока не почувствуют тоску,
Тогда и они запоют.
О-о-о, да.

Мы все ищем перемен,
Жизнь в наших руках.
Ты можешь помочь перевернуть страницу,
Давай вместе разберемся с этим.
Ведь мы все ищем перемен.
Мы ищем перемен,
Мы ищем перемен, да.

Ты должна искать перемен,
Да, э, э, да.
О, о
Тебе лучше искать перемен,
Да, э, да.
О-о-о,
Давай вместе разберемся с этим.
Ведь мы все ищем перемен,
Мы ищем перемен,
Да, э, да.
Ву,
Ву-у-у,
Я смотрю на тебя,
Ты должна измениться,
Ты должна измениться, да, э, да.
Мы должны разобраться с этим вместе,
Ведь мы все ищем перемен.

Мы ищем перемен,
Ты должна искать перемен,
Да, э, э, да.
О,
О,
Знай, тебе лучше искать перемен,
Да, э, да.
Ву-у,
Давай вместе разберемся с этим.
Ведь мы все ищем перемен,
Нам лучше искать перемен,
Да, э, да.
Ву-у,
Я смотрю на тебя,
Ты должна измениться,
Ты должна измениться,
Да, э, да.
Мы должны разобраться с этим вместе,
Ведь мы все ищем перемен.