Lyrics and translation Gary Barlow - Never Knew

Never Knew

Oh, yeah
I found the road to nowhere
The greener grass it turned to stone
Your shadowed face shines a rainbow now
The sign I found, did point it home?
Never knew that I′d miss you this way
Never knew that pain could survive here inside
Never knew that I'd miss you this much
I′m reaching out to touch
I'm calling out for love
I only walked to breathe again
I felt the walls were falling down on me
Caught a busy train to freedom
Now here I stand in this lonely town
Never knew that I'd miss you this way
I never knew that pain could survive here inside
Never knew that I′d miss you this much
I′m reaching out to touch
I'm calling out for love
And when stars fill the sky
It takes me back to the time
When we lived for only love
Never knew that I′d miss you this way
I never knew that pain could survive here inside
Never knew that I'd miss you this much
And I′m reaching out to touch
And I'm calling, baby, calling
Oh, for your love
Oh, never knew

Je ne savais pas

Oh, oui
J'ai trouvé la route qui mène nulle part
L'herbe plus verte est devenue pierre
Ton visage dans l'ombre brille maintenant d'un arc-en-ciel
Le signe que j'ai trouvé, me montrait-il le chemin du retour ?
Je ne savais pas que je t'aimerais autant
Je ne savais pas que la douleur pouvait survivre ici à l'intérieur
Je ne savais pas que je t'aimerais autant
Je tends la main pour te toucher
Je crie d'amour
J'ai juste marché pour respirer à nouveau
Je sentais que les murs s'effondraient sur moi
J'ai pris un train bondé pour la liberté
Maintenant, me voici dans cette ville solitaire
Je ne savais pas que je t'aimerais autant
Je ne savais pas que la douleur pouvait survivre ici à l'intérieur
Je ne savais pas que je t'aimerais autant
Je tends la main pour te toucher
Je crie d'amour
Et quand les étoiles illuminent le ciel
Cela me ramène à l'époque
Où nous vivions uniquement pour l'amour
Je ne savais pas que je t'aimerais autant
Je ne savais pas que la douleur pouvait survivre ici à l'intérieur
Je ne savais pas que je t'aimerais autant
Et je tends la main pour te toucher
Et j'appelle, mon amour, j'appelle
Oh, pour ton amour
Oh, je ne savais pas