Gary Barlow - Small Town Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary Barlow - Small Town Girls




Small town girls live life sweetly
Девушки из маленького городка живут сладкой жизнью
They don′t waste time dreaming of opportunity
Они не тратят время, мечтая о возможности.
Small town girls learn quickly
Девочки из маленького городка быстро учатся.
They live for who they are not who they wanna be
Они живут для того, кто они есть, а не для того, кем хотят быть.
(Pre-)
(Пре -)
Upon the greenest grass they laugh and grow
На самой зеленой траве они смеются и растут.
The man who makes the boundaries no one knows
Человек, который устанавливает границы, которых никто не знает.
()
()
Small town girls they make the whole world turn
Девчонки из маленького городка, они заставляют весь мир вращаться.
Don't get their fingers burned quite as easy as the rest, oh oh
Не обожгите им пальцы так же легко, как остальным, о-о-о!
Small town girls they make my heart collapse
Девчонки из маленького городка они заставляют мое сердце сжиматься
Such a shame the Bible never said that
Какая досада, что Библия никогда об этом не говорила.
The foundations of the world, they are built on small town girls
Устои мира строятся на девчонках из маленького городка.
()
()
Small town girls stop at nothing
Девушки из маленького городка ни перед чем не останавливаются
They take no prisoners, never try small talking
Они не берут пленных, никогда не пытаются вести пустые разговоры.
And what they have is quite unique
И то, что у них есть, совершенно уникально.
Their hearts are big enough to wear on their sleeves
Их сердца достаточно велики, чтобы носить их на рукавах.
(Pre-)
(Пре -)
Upon the greenest grass they laugh and grow
На самой зеленой траве они смеются и растут.
The man who makes the boundaries no one knows
Человек, который устанавливает границы, которых никто не знает.
()
()
Small town girls they make the whole world turn
Девчонки из маленького городка, они заставляют весь мир вращаться.
Don′t get their fingers burned quite as easy as the rest, oh oh
Не обожгите им пальцы так же легко, как остальным, о-о-о!
Small town girls they make my heart collapse
Девчонки из маленького городка они заставляют мое сердце сжиматься
Such a shame the Bible never said that
Какая досада, что Библия никогда об этом не говорила.
The foundations of the world, they are built on small town girls
Устои мира строятся на девчонках из маленького городка.
(Bridge)
(Переход)
Everybody knows they're quite a chase
Все знают, что это настоящая погоня.
When everybody looks they hide their face
Когда все смотрят, они прячут лицо.
Small town girls are innocent
Девушки из маленького городка невинны.
With rosy cheeks and grassy knees their life is heaven sent
С румяными щеками и травяными коленями их жизнь ниспослана небесами
Most girls marry young and have some kids
Большинство девушек выходят замуж молодыми и заводят детей.
But who am I to tell them what they've missed
Но кто я такой, чтобы говорить им, что они упустили?
()
()
Small town girls they make the whole world turn
Девчонки из маленького городка, они заставляют весь мир вращаться.
Don′t get their fingers burned quite as easy as the rest, oh oh
Не обожгите им пальцы так же легко, как остальным, о-о-о!
Small town girls they make my heart collapse
Девчонки из маленького городка они заставляют мое сердце сжиматься
Such a shame the Bible never said that
Какая досада, что Библия никогда об этом не говорила.
The foundations of the world, they are built on small town girls
Устои мира строятся на девчонках из маленького городка.
Small town girls
Девушки из маленького городка





Writer(s): Gary Barlow


Attention! Feel free to leave feedback.