Gary Brooker - Ghost Train - translation of the lyrics into French
Gary Brooker Ghost Train

Gary Brooker - Ghost Train

Lyrics and translation Gary Brooker - Ghost Train




Ghost Train
Train fantôme
Here they come to steal my soul
Les voilà, ils viennent voler mon âme
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Wait it out until I know
Attends, jusqu'à ce que je sache
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Trying not to feel like...
Essaye de ne pas te sentir comme...
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Moving up until I go go
Monter jusqu'à ce que j'y aille
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
She was not...
Elle n'était pas...
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Trying to hear in my heart
Essaye d'entendre dans mon cœur
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Trying not to feel like...
Essaye de ne pas te sentir comme...
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Moving up until I'm taught to your side
Monter jusqu'à ce que je sois enseigné à tes côtés
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Yeah yeah yeah!
Ouais ouais ouais!
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Got suicide for my baby
J'ai le suicide pour mon bébé
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Living up until I'm wanted
Vivre jusqu'à ce que je sois désiré
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Seeing like I'm not a baby
Voyant que je ne suis pas un bébé
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Moving up and taught I'm a weapon
Monter et enseigné que je suis une arme
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
I see myself pretend how to get there
Je me vois faire semblant de savoir comment y arriver
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Trippin' down a poison on the street
Tripper sur un poison dans la rue
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Come on come on come on!
Allez allez allez!
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Come on come on come on!
Allez allez allez!
(Ghost train train train!)
(Train fantôme fantôme fantôme!)
Got suicide for my baby
J'ai le suicide pour mon bébé
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Living up until I'm wanted
Vivre jusqu'à ce que je sois désiré
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Seeing like I'm not a baby
Voyant que je ne suis pas un bébé
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Moving up and taught I'm a weapon
Monter et enseigné que je suis une arme
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Yeah yeah yeah yeah yeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais!
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Yeah yeah yeah yeah yeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais!
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
I see myself pretend how to get there
Je me vois faire semblant de savoir comment y arriver
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Trippin' down a poison on the street
Tripper sur un poison dans la rue
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
(Middle bit...)
(Milieu...)
Come on come on come on!
Allez allez allez!
(Ghost train!)
(Train fantôme!)
Come on come on come on!
Allez allez allez!
(Ghost train!)
(Train fantôme!)




Writer(s): Gary Brooker, Keith Reid, Matthew Charles Fisher
Gary Brooker - Echoes in the Night
Album
Echoes in the Night

1 Count Me Out
2 Two Fools In Love
3 Echoes In The Night
4 Ghost Train
5 Mr Blue Day
6 Saw The Fire
7 Long Goodbye
8 Hear What You're Sayin'
9 Missing Person
10 Trick Of The Night
11 Summer Nights
Attention! Feel free to leave feedback.