Gary Brooker - Savannah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary Brooker - Savannah




(Matthew L. Moore / Tom Kosta)
(Мэтью Л. Мур / Том Коста)
Well your father lends us a car,
Ну, твой отец одолжил нам машину,
If we just won't go too far.
Если мы просто не зайдем слишком далеко.
And we always seem to come home late
И кажется, что мы всегда возвращаемся домой поздно
In't that funny
Разве это не смешно
Well your family is so afraid
Ну, твоя семья так боится
Cos our love keeps growing stronger
Потому что наша любовь становится все сильнее.
And they really don't want us to carry on
И они действительно не хотят, чтобы мы продолжали
Any longer.
Больше.
Oh Savannah
О Саванна
You've taken my heart
Ты завладел моим сердцем
We can make a new start now
Теперь мы можем начать все сначала
This situation is tearing us apart
Эта ситуация разрывает нас на части
Oh Savannah you know we can't wait
О, Саванна, ты же знаешь, мы не можем ждать
Cos it might be too late
Потому что может быть уже слишком поздно
If we wait any longer
Если мы будем ждать еще немного
You call me on the phone
Ты звонишь мне по телефону
And you tell me how you're so lonely
И ты рассказываешь мне, почему тебе так одиноко
And your Daddy won't let you leave home
И твой папа не позволит тебе уйти из дома
On account of me. Well you know,
Из-за меня. Ну, ты знаешь,
You know we've talked this over before
Ты знаешь, мы уже обсуждали это раньше
Where can we go
Куда мы можем пойти
We can run away, we can run away... ay...
Мы можем убежать, мы можем убежать... да...
Savannah, Oh you've taken my heart
Саванна, О, ты покорила мое сердце.
We can make a new start now
Теперь мы можем начать все сначала
This situation is tearing us apart
Эта ситуация разрывает нас на части
Oh Savannah you know we can't wait
О, Саванна, ты же знаешь, мы не можем ждать
Cos it might be too late
Потому что может быть уже слишком поздно
If we wait any longer
Если мы будем ждать еще немного





Writer(s): Matthew Moore, Tom Kosta


Attention! Feel free to leave feedback.