Do-Re-Mi (From the Musical "The Sound of Music") - Gary Burtontranslation in German
Let's
start
at
the
very
beginning
Fangen
wir
ganz
am
Anfang
an
A
very
good
place
to
start
Ein
sehr
guter
Anfangspunkt
When
you
read
you
begin
with
A-B-C
Wenn
du
liest,
beginnst
du
mit
A-B-C
When
you
sing
you
begin
with
do-re-mi
Wenn
du
singst,
beginnst
du
mit
Do-Re-Mi
Do-re-mi,
do-re-mi
Do-Re-Mi,
Do-Re-Mi
The
first
three
notes
just
happen
to
be
Die
ersten
drei
Töne
sind
nun
mal
Do-re-mi,
do-re-mi
Do-Re-Mi,
Do-Re-Mi
Do-re-mi-fa-so-la-ti
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti
Let's
see
if
I
can
make
it
easier
Mal
sehen,
ob
ich
es
einfacher
machen
kann
Doe,
a
deer,
a
female
deer
Do,
ein
Reh,
ein
weibliches
Reh
Ray,
a
drop
of
golden
sun
Re,
ein
Strahl
von
gold'ner
Sonn'
Me,
a
name
I
call
myself
Mi,
ein
Name
für
mich
selbst
Far,
a
long,
long
way
to
run
Fa,
ein
langer,
langer
Weg
zu
gehn
Sew,
a
needle
pulling
thread
So,
die
Nadel
zieht
den
Faden
La,
a
note
to
follow
Sew
La,
ein
Ton,
der
nach
dem
So
kommt
Tea,
a
drink
with
jam
and
bread
Ti,
ein
Tee
mit
Marmelad'
und
Brot
That
will
bring
us
back
to
Do
Das
führt
uns
zurück
zum
Do
Doe,
a
deer,
a
female
deer
Do,
ein
Reh,
ein
weibliches
Reh
Ray,
a
drop
of
golden
sun
Re,
ein
Strahl
von
gold'ner
Sonn'
Me,
a
name
I
call
myself
Mi,
ein
Name
für
mich
selbst
Far,
a
long,
long
way
to
run
Fa,
ein
langer,
langer
Weg
zu
gehn
Sew,
a
needle
pulling
thread
So,
die
Nadel
zieht
den
Faden
La,
a
note
to
follow
Sew
La,
ein
Ton,
der
nach
dem
So
kommt
Tea,
a
drink
with
jam
and
bread
Ti,
ein
Tee
mit
Marmelad'
und
Brot
That
will
bring
us
back
to
Do
Das
führt
uns
zurück
zum
Do
Doe,
a
deer,
a
female
deer
Do,
ein
Reh,
ein
weibliches
Reh
Ray,
a
drop
of
golden
sun
Re,
ein
Strahl
von
gold'ner
Sonn'
Me,
a
name
I
call
myself
Mi,
ein
Name
für
mich
selbst
Far,
a
long,
long
way
to
run
Fa,
ein
langer,
langer
Weg
zu
gehn
Sew,
a
needle
pulling
thread
So,
die
Nadel
zieht
den
Faden
La,
a
note
to
follow
Sew
La,
ein
Ton,
der
nach
dem
So
kommt
Tea,
a
drink
with
jam
and
bread
Ti,
ein
Tee
mit
Marmelad'
und
Brot
That
will
bring
us
back
to
Do
Das
führt
uns
zurück
zum
Do
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do!
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do!
Rate the translation
1
Do-Re-Mi (From the Musical "The Sound of Music")
2 The Sound of Music (From the Musical "The Sound of Music")
3 Climb Ev-ry Mountain (From the Musical "The Sound of Music")
4 Maria (From the Musical "The Sound of Music")
5 An Ordinary Couple (From the Musical "The Sound of Music")
6 My Favorite Things (From the Musical "The Sound of Music")
7 Sixteen Going on Seventeen (From the Musical "The Sound of Music")
8 Edelweiss (From the Musical "The Sound of Music")
2 The Sound of Music (From the Musical "The Sound of Music")
3 Climb Ev-ry Mountain (From the Musical "The Sound of Music")
4 Maria (From the Musical "The Sound of Music")
5 An Ordinary Couple (From the Musical "The Sound of Music")
6 My Favorite Things (From the Musical "The Sound of Music")
7 Sixteen Going on Seventeen (From the Musical "The Sound of Music")
8 Edelweiss (From the Musical "The Sound of Music")
Attention! Feel free to leave feedback.