Lyrics and translation 曹格 - 不太乖

不太乖

不太乖
性感身材 是男人都愛
女人味 的你 不太乖
高根鞋 露趾超雪白
性感女孩 正常人都愛
像女神 一般 被崇拜
而我卻 始終放不開
你 的打扮 太誘惑
時尚中 帶成熟
煙燻妝的輪廓 實在很惹火
我 喝了杯 那清酒
吃了口 天婦羅
渾身臉紅耳熱 竟然唱起歌
你窄裙 的魅力
深呼吸 看著你
榻榻米 的距離
強忍情緒 我坐到底
你語氣 帶秘密
溫柔的 很故意
這場戲 我參與
一再練習 想討好你
性感身材 是男人都愛
我還在 猶豫 該不該
永遠都 搞不清狀態
性感女孩 正常人都愛
我竟然 愣著 在發呆
像一個 無助的小孩
你 有什麼 話想說
貼近了 我耳朵
心跳霓虹閃爍 亂了節奏
我 怪自己 太害羞
吃拉麵 猛低頭
你女人味外露 對我而言是種折磨
你窄裙 的魅力 喔
深呼吸 看著你 喔
榻榻米 的距離 喔
強忍情緒 我坐到底
你語氣 帶秘密 喔
溫柔的 很故意 喔
這場戲 我參與 喔
一再練習 想討好你
性感身材 是男人都愛
我還在 猶豫 該不該
永遠都 搞不清狀態
性感女孩 正常人都愛
我竟然 愣著 在發呆
像一個 無助的小孩
性感身材 是男人都愛
我還在 猶豫 該不該
永遠都 搞不清狀態
性感女孩 正常人都愛
我竟然 愣著 在發呆
像一個 無助的小孩

Pas assez sage

Pas assez sage
Un corps sexy, tous les hommes l'aiment
Ta féminité, tu n'es pas assez sage
Des talons hauts, des orteils d'une blancheur éclatante
Une fille sexy, tout le monde l'aime
Comme une déesse, tu es adorée
Et moi, je ne peux pas me détacher de toi
Ta tenue, elle est trop tentante
Dans le style, il y a de la maturité
Le contour de ton maquillage smoky eyes est vraiment excitant
J'ai bu un verre de saké
J'ai mangé une bouchée de tempura
Tout mon corps rougissait, j'ai même commencé à chanter
Le charme de ta jupe moulante
Je prends une profonde inspiration, je te regarde
La distance du tatami
Je réprime mes émotions, je m'assois jusqu'au bout
Ton ton, il porte un secret
Doux, c'est exprès
Ce jeu, j'y participe
Je répète encore et encore, j'essaie de te faire plaisir
Un corps sexy, tous les hommes l'aiment
Je suis encore en train d'hésiter, dois-je le faire ou pas
Je ne comprends jamais mon état
Une fille sexy, tout le monde l'aime
Je suis resté là, à me perdre dans mes pensées
Comme un enfant impuissant
Tu as quelque chose à me dire
Tu te rapproches de mon oreille
Les néons de mon cœur clignotent, ils perdent le rythme
Je me reproche d'être trop timide
Je mange des ramen, je baisse la tête
Ta féminité à fleur de peau, pour moi, c'est un supplice
Le charme de ta jupe moulante, oh
Je prends une profonde inspiration, je te regarde, oh
La distance du tatami, oh
Je réprime mes émotions, je m'assois jusqu'au bout
Ton ton, il porte un secret, oh
Doux, c'est exprès, oh
Ce jeu, j'y participe, oh
Je répète encore et encore, j'essaie de te faire plaisir
Un corps sexy, tous les hommes l'aiment
Je suis encore en train d'hésiter, dois-je le faire ou pas
Je ne comprends jamais mon état
Une fille sexy, tout le monde l'aime
Je suis resté là, à me perdre dans mes pensées
Comme un enfant impuissant
Un corps sexy, tous les hommes l'aiment
Je suis encore en train d'hésiter, dois-je le faire ou pas
Je ne comprends jamais mon état
Une fille sexy, tout le monde l'aime
Je suis resté là, à me perdre dans mes pensées
Comme un enfant impuissant