Lyrics and translation Gary Clark, Jr. - Don't Owe You A Thang - Live

Don't Owe You A Thang - Live

Well I ain't got no money
Ain't got no car
Ain't got no excuses baby
I am hanging out at the bar
I don't owe you a thang baby
I don't owe you a thang
I don't owe you a thang now baby
I don't owe you a thang
But we ain't gettin' married
I ain't buying you no diamond ring
That's alright
Ain't got no credit
No fancy clothe
Ain't got no excuses baby
Oh goodness no
I don't owe you a thang baby
I don't owe you a thang
I don't owe you a thang now baby
I don't owe you a thang
But we ain't gettin' married
I ain't buying you no diamond ring
That's alright
That's all you gettin' now baby
That's all you get
That's all you gettin' now baby
That's all you get
That's all you get now mama
That's all you get
Just me and this guitar baby
That's all you get
Well ain't got no apologies
Won't be no fairy tale
I ain't got no excuses baby
I am going ridin' up hill
I don't owe you a thang baby
I don't owe you a thang
I don't owe you a thang now baby
I don't owe you a thang
But we ain't gettin' married
I ain't buying you no diamond ring
I ain't got no money
Ain't got no car
Ain't got no excuses baby
I am hanging out at the bar
I don't owe you a thang baby
I don't owe you a thang
I don't owe you a thang now baby
I don't owe you a thang
But we ain't gettin' married, nah
I ain't buying you no diamond ring
That's alright
Well, we ain't gettin' married, nah
I ain't buying you no diamond ring
Well, we ain't gettin' married, nah
I ain't buying you no diamond ring

Je ne te dois rien - Live

Bon, je n'ai pas d'argent
Je n'ai pas de voiture
Je n'ai pas d'excuses, bébé
Je suis au bar
Je ne te dois rien, bébé
Je ne te dois rien
Je ne te dois rien maintenant, bébé
Je ne te dois rien
Mais on ne se marie pas
Je ne t'achèterai pas de bague en diamant
C'est bon
Je n'ai pas de crédit
Pas de vêtements chics
Je n'ai pas d'excuses, bébé
Oh, vraiment pas
Je ne te dois rien, bébé
Je ne te dois rien
Je ne te dois rien maintenant, bébé
Je ne te dois rien
Mais on ne se marie pas
Je ne t'achèterai pas de bague en diamant
C'est bon
C'est tout ce que tu auras maintenant, bébé
C'est tout ce que tu auras
C'est tout ce que tu auras maintenant, bébé
C'est tout ce que tu auras
C'est tout ce que tu auras maintenant, maman
C'est tout ce que tu auras
Juste moi et cette guitare, bébé
C'est tout ce que tu auras
Bon, je n'ai pas d'excuses
Il n'y aura pas de conte de fées
Je n'ai pas d'excuses, bébé
Je vais monter la colline
Je ne te dois rien, bébé
Je ne te dois rien
Je ne te dois rien maintenant, bébé
Je ne te dois rien
Mais on ne se marie pas
Je ne t'achèterai pas de bague en diamant
Je n'ai pas d'argent
Je n'ai pas de voiture
Je n'ai pas d'excuses, bébé
Je suis au bar
Je ne te dois rien, bébé
Je ne te dois rien
Je ne te dois rien maintenant, bébé
Je ne te dois rien
Mais on ne se marie pas, non
Je ne t'achèterai pas de bague en diamant
C'est bon
Bon, on ne se marie pas, non
Je ne t'achèterai pas de bague en diamant
Bon, on ne se marie pas, non
Je ne t'achèterai pas de bague en diamant