Lyrics and translation Gary Clark, Jr. - Next Door Neighbor Blues (iTunes Session)

Next Door Neighbor Blues (iTunes Session)

Gotta call from my neighbor this mornin'
Told me my baby was gone
Gotta call from my neighbor this mornin'
Told me my baby was gone
Took the keys to my Cadillac
Left my clothes out on the lawn
Came home last night
With a pistol pointed at my head
Came home last night
With a pistol pointed at my head
She said you better fess up boy
Or I swear I'm gonna shoot ya dead
I shoulda' know something was wrong
Somethin' wrong been goin on
I shoulda' know, I shoulda' know somethin' wrong goin' on
When my neighbor called
As soon that he did, I found out
that little girl moved in next door

Блюз Соседа (iTunes Session)

Сегодня утром позвонил сосед,
Сказал, что моя малышка ушла.
Сегодня утром позвонил сосед,
Сказал, что моя малышка ушла.
Забрала ключи от моего Кадиллака,
Бросила мою одежду на лужайке.
Вернулась домой прошлой ночью,
С пистолетом, направленным мне в голову.
Вернулась домой прошлой ночью,
С пистолетом, направленным мне в голову.
Сказала: "Колись, парень,"
Или, клянусь, пристрелю тебя.
Я должен был понять, что что-то не так,
Что-то неладное творилось.
Я должен был понять, я должен был понять, что что-то не так.
Когда сосед позвонил,
Как только он это сделал, я узнал,
Что эта девчонка переехала в соседний дом.