Lyrics and translation Gary Glitter - I Didn't Know I Loved You ('Till I Saw You Rock 'n' Roll) - live

I Didn't Know I Loved You ('Till I Saw You Rock 'n' Roll) - live

Je ne savais pas que je t'aimais (jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll) - en direct

Standin' in a corner at the dance last night

Je me tenais dans un coin à la danse hier soir

I was almost leaving when you came in sight

J'étais sur le point de partir quand je t'ai vu

You were dancin' to the beat

Tu dansais au rythme

And my head was spinnin' when I saw your feet - hey hey!

Et ma tête tournait quand j'ai vu tes pieds - hey hey!

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

You're my inspiration, you're my heart's desire

Tu es mon inspiration, tu es le désir de mon cœur

Your reelin' & a-rockin' sets my soul on fire

Ton rock 'n' roll enflammé met mon âme en feu

Now I'm gonna spend my life

Maintenant je vais passer ma vie

Rockin' & a-rollin' if you'll be my wife - hey hey!

A danser le rock 'n' roll si tu veux être ma femme - hey hey!

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

Hey hey hey - hey hey hey - hey hey hey - hey hey hey hey

Hey hey hey - hey hey hey - hey hey hey - hey hey hey ...

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

I didn't know I loved you till I saw you rock 'n' roll

Je ne savais pas que je t'aimais jusqu'à ce que je te voie danser le rock 'n' roll

Oh - oh - oh

Hey hey - hey hey - hey hey hey hey - hey hey hey hey ...

Dance to the music (dance to the music)

Danse au rythme de la musique (danse au rythme de la musique)

Dance to the music (dance to the music)

Danse au rythme de la musique (danse au rythme de la musique)

Hey hey hey hey - hey hey hey hey ...

Rate the translation

Writer(s): Gary Glitter, Mike Leander

Album

Remember Me This Way (Live At the Rainbow)

1 I'm The Leader Of The Gang (I Am) - Live
2 Sidewalk Sinner (Live)
3 Baby Please Don't Go (Live)
4 Do You Wanna Touch Me? (Oh Yeah!) - Live
5 The Wanderer (Live)
6 Rock 'N' Roll (Parts 1 & 2) (Live)
7 Hello, Hello I'm Back Again! (Live)
8 I Didn't Know I Loved You ('Till I Saw You Rock 'n' Roll) - live
9 I Love You Love Me Love (Live)
10 Remember Me This Way (Live)

More albums