Lyrics and translation Gary Go - A Lie At a Time

A Lie At a Time

Here I am again
Not were I wanna be
But it's where I land time and time again.
It's over now
This didn't work better luck next time maybe.
But if this didn't work there won't be a next time for me.

Only lie at a time when I thought that a lie will be alright.
Only lie at a time when I thought that a lie will be alright.

So there you go again
Walking away from me.
I've seen this scene in dreams so much lately.

Can't close my eyes
Cause I gotta see as much as I can till you leave me.
I gotta go wherever this protects me.

Only lie at a time when I thought that a lie will be alright.
Only lie at a time when I thought that a lie will be alright.

When you say too much
Does it lose it's meaning
If you feel too much
Do you lose the feeling
Did we lose the feeling

По одной лжи за раз

Вот я снова здесь,
Не там, где я хочу быть,
Но именно здесь я оказываюсь снова и снова.
Всё кончено,
В этот раз не получилось, может, в следующий повезет.
Но если в этот раз не вышло, следующего раза для меня не будет.

Лишь по одной лжи за раз, когда я думал, что ложь сойдет мне с рук.
Лишь по одной лжи за раз, когда я думал, что ложь сойдет мне с рук.

Вот ты снова уходишь,
Уходишь от меня.
Я так часто видел эту сцену в своих снах в последнее время.

Не могу закрыть глаза,
Потому что хочу видеть тебя как можно дольше, пока ты не уйдешь.
Мне нужно идти туда, где я буду в безопасности.

Лишь по одной лжи за раз, когда я думал, что ложь сойдет мне с рук.
Лишь по одной лжи за раз, когда я думал, что ложь сойдет мне с рук.

Когда ты говоришь слишком много,
Теряют ли слова свой смысл?
Если ты чувствуешь слишком много,
Теряешь ли ты чувство?
Потеряли ли мы чувство?