Gary Go - Give Me a Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gary Go - Give Me a Reason




Give Me a Reason
Donne-moi une raison
God, I hope the Lord is on my side
Dieu, j'espère que le Seigneur est de mon côté
Cause I′m broadening the gap in this divide
Parce que j'élargis le fossé dans cette division
I have tried
J'ai essayé
No, I have tried
Non, j'ai essayé
It is clear
C'est clair
Nothing's clear at all
Rien n'est clair du tout
I am scared but I will follow how I feel
J'ai peur, mais je suivrai ce que je ressens
On the inside
À l'intérieur
While on the outside
Alors qu'à l'extérieur
I wait for you to
J'attends que tu
Give me a reason to come back for
Me donnes une raison de revenir pour
I′ll be right with you if you
Je serai avec toi si tu
Give me a reason to come back for
Me donnes une raison de revenir pour
And I'll be right with you
Et je serai avec toi
Either way I'll be a better friend
De toute façon, je serai un meilleur ami
What was supposed to be was also supposed to end
Ce qui devait être devait aussi finir
Finding closure is never easy
Trouver la fermeture n'est jamais facile
But this lack of sleep wont be the way I die
Mais ce manque de sommeil ne sera pas la façon dont je mourrai
And so I drive with match sticks in my eyes
Et donc je conduis avec des allumettes dans les yeux
Please forget me
S'il te plaît, oublie-moi
Please forget me
S'il te plaît, oublie-moi
Holding on to long
S'accrocher trop longtemps
Give me a reason to come back for
Donne-moi une raison de revenir pour
I′ll be right with you if you
Je serai avec toi si tu
Give me a reason to come back for
Me donnes une raison de revenir pour
And I′ll be right with you
Et je serai avec toi
I'm moving on
Je passe à autre chose
I have waited so long
J'ai attendu si longtemps
For the courage to go it alone
Pour avoir le courage de faire cavalier seul
Why should I turn now I′ve nothing to learn from you
Pourquoi devrais-je me retourner maintenant que je n'ai plus rien à apprendre de toi
I always knew I was better on my own
J'ai toujours su que j'étais meilleur seul
I look forward to looking back this way
J'ai hâte de regarder en arrière de cette façon
Maybe then I'll see how good things are today
Peut-être que je verrai alors à quel point les choses vont bien aujourd'hui
There′s no room for
Il n'y a pas de place pour
More excuses
Plus d'excuses
To get away
Pour s'enfuir
Give me a reason to come back for
Donne-moi une raison de revenir pour
I'll be right with you if ya
Je serai avec toi si tu
Give me a reason to come back for
Me donnes une raison de revenir pour
And I′ll be right with you
Et je serai avec toi
Give me a reason to come back for
Donne-moi une raison de revenir pour
And I'll be right with you if ya
Et je serai avec toi si tu
Give me a reason to come back for
Me donnes une raison de revenir pour
And I'll be right with you
Et je serai avec toi





Writer(s): Gary Go


Attention! Feel free to leave feedback.