Gary Hobbs - Que Ironia - translation of the lyrics into Russian

Que Ironia - Gary Hobbstranslation in Russian




He tratado en vano de olvidarte
Я тщетно пытался забыть тебя
De pensar que nunca me quisiste
Думать, что ты никогда не любил меня
Que solo fui un capricho de tu parte
Что это была просто прихоть с твоей стороны
Y que mi vida entera destrozaste
И что ты разрушил всю мою жизнь
No te guardo rencor, pues al contrario
Я не держу на тебя зла, наоборот
Tus mentiras me hicieron adorarte
Твоя ложь заставила меня обожать тебя
Te pedí tu amor y me lo diste
Я просил твоей любви, и ты дал ее мне
Qué ironía, tan solo me fingistes
Какая ирония, ты просто притворился передо мной
He tratado en vano de olvidarte
Я тщетно пытался забыть тебя
De pensar que nunca me quisiste
Думать, что ты никогда не любил меня
Que solo fui un capricho de tu parte
Что это была просто прихоть с твоей стороны
Y que mi vida entera destrozaste
И что ты разрушил всю мою жизнь
No te guardo rencor, pues al contrario
Я не держу на тебя зла, наоборот
Tus mentiras me hicieron adorarte
Твоя ложь заставила меня обожать тебя
Te pedí tu amor y me lo diste
Я просил твоей любви, и ты дал ее мне
Qué ironía, tan solo me fingistes
Какая ирония, ты просто притворился передо мной
Ahora, solo, camino por la vida
Теперь один я иду по жизни
Llorando por ti, mi gran amor
Плачу по тебе, моя большая любовь
Pidiéndole a Dios que te perdone
Просить Бога простить тебя
Y que con otra calme mi dolor
И с другим я успокаиваю свою боль
No te guardo rencor, pues al contrario
Я не держу на тебя зла, наоборот
Tus mentiras me hicieron adorarte
Твоя ложь заставила меня обожать тебя
Te pedí tu amor y me lo diste
Я просил твоей любви, и ты дал ее мне
Qué ironía, tan solo me fingistes
Какая ирония, ты просто притворился передо мной






Attention! Feel free to leave feedback.