Lyrics and translation Gary Jules - Andalucia

Andalucia

The rattlesnakes and fireflies
Are stranded at the border between you and me
And the static on the radio
Is preaching to the children of infinity
We stay up late to speak in tongues
And redefine the boundaries of sanity
Swaying to the sound of "Sister Ray"
But we never knew how vulnerable we were
Andalucia I know you've been around
You're crazy girl
Andalucia your hands are on the wheel
But you're slipping
The greener grass we traded
For the mysteries of skinny hips and confidence
And the literary casualties were cool
Because souls are hewn from vowels and consonants
Stabbed in the eyes by the spectacle of "Up the Beach"
And we never knew how vulnerable we were
No we never knew that
Things get battered
Things get shaken
Things get tattered
And things forsaken
Things get spent
And things get spoken
Things get bent
And things get broken
Andalucia I know you've been around
You're crazy girl
Andalucia I know you've been around
You're crazy girl
Andalucia your hands are on the wheel
But you're slipping, you're slipping
Andalucia I know you've been around
You're crazy girl.

Андалусия

Гремучие змеи и светлячки
Застряли на границе между мной и тобой
И помехи на радио
Проповедуют детям бесконечности
Мы не спим допоздна, чтобы говорить на разных языках
И переосмыслить границы здравомыслия
Покачиваясь под звуки "Sister Ray"
Но мы никогда не знали, насколько мы уязвимы
Андалусия, я знаю, ты повидала многое
Ты сумасшедшая девчонка
Андалусия, твои руки на руле
Но ты теряешь контроль
Мы променяли более зеленую траву
На тайны узких бедер и уверенности
И литературные жертвы были круты
Потому что души высечены из гласных и согласных
Ударенные в глаза зрелищем "Up the Beach"
И мы никогда не знали, насколько мы уязвимы
Нет, мы никогда не знали, что
Вещи бьются
Вещи трясутся
Вещи изнашиваются
И вещи забываются
Вещи тратятся
И вещи произносятся
Вещи гнутся
И вещи ломаются
Андалусия, я знаю, ты повидала многое
Ты сумасшедшая девчонка
Андалусия, я знаю, ты повидала многое
Ты сумасшедшая девчонка
Андалусия, твои руки на руле
Но ты теряешь контроль, ты теряешь контроль
Андалусия, я знаю, ты повидала многое
Ты сумасшедшая девчонка.