Lyrics and translation Gary Jules - Broke Window

Broke Window

Loaded tongue and dirty fingers
Queen of her mother's house
Come step outside feeling full moon high
Let's see what we can live without

Fix an eye to the dimestore villain
Waiting for the wine to pour
It comes strong and thin and it tastes like sin
The love we've all been in before

A million ways to burn...
I'm just looking out of this old broke window
And she's taking a turn
I'm looking out of this old broke window
And she's taking a turn

Her body lies like a landscape before you
You're selling your soul by the pound
Got snakeoil in spades for the wolftickets trade
You look but don't see me around

A million ways to burn...
I'm just standing here on this old street corner
And she's taking a turn
I'm standing here on this old street corner
And she's taking a turn

Разбитое окно

Острый язычок и грязные пальчики
Королева маминого дома
Выйди на улицу, чувствуя себя под кайфом полной луны
Давай посмотрим, без чего мы сможем прожить

Мой взгляд прикован к дешёвке-злодейке
В ожидании, когда нальют вина
Оно крепкое и лёгкое, и на вкус как грех
Любовь, в которой мы все уже бывали

Миллион способов сгореть...
Я просто смотрю из этого старого разбитого окна
А ты делаешь свой ход
Я смотрю из этого старого разбитого окна
А ты делаешь свой ход

Твоё тело лежит передо мной, как пейзаж
Ты продаёшь свою душу по фунтам
У меня есть змеиное масло в избытке для торговли пустыми обещаниями
Ты смотришь, но не видишь меня вокруг

Миллион способов сгореть...
Я просто стою здесь, на этом старом углу улицы
А ты делаешь свой ход
Я стою здесь, на этом старом углу улицы
А ты делаешь свой ход