Lyrics and translation Gary Jules - Greetings from the Side

Greetings from the Side

Keep up conversation
Pick up catch phrase
Lay it down
On the freaky side of town
Don′t let me seem so
Don't let me wander too far
Don′t let me take too much
I didn't need anything from you
Don't let me seem so
Don′t let me feel so down
I know a girl who waits
All her life she′s been waiting in shame
Anticipating a change she can't explain
Don′t let me seem so
Don't let me feel so down
There′s a better way
Keep up competition
Pick up new phrase
Look around
On the freaky side of town
Find me a hero
Find me a chain neither binding nor broken
Name me a new find
A new name
I am not the same
Don't let me seem so
Don′t let me feel so...

Salutations du côté

Continue la conversation
Choisis une phrase d'accroche
Dépose-la
Du côté bizarre de la ville
Ne me laisse pas paraître si
Ne me laisse pas m'éloigner trop
Ne me laisse pas prendre trop
Je n'avais besoin de rien de toi
Ne me laisse pas paraître si
Ne me laisse pas me sentir si déprimé
Je connais une fille qui attend
Toute sa vie, elle a attendu dans la honte
Anticipant un changement qu'elle ne peut expliquer
Ne me laisse pas paraître si
Ne me laisse pas me sentir si déprimé
Il y a une meilleure façon
Continue la compétition
Choisis une nouvelle phrase
Regarde autour de toi
Du côté bizarre de la ville
Trouve-moi un héros
Trouve-moi une chaîne ni liante ni brisée
Donne-moi un nouveau nom
Un nouveau nom
Je ne suis pas le même
Ne me laisse pas paraître si
Ne me laisse pas me sentir si...