Invisible - Gary Jules translation in French

Invisible

Made my decision
To just stay awake.
To hear my own confessions.
Forgive my own mistakes.
Do you know my name?
You don′t recognize me.
Do you know my name?
No? Invisible.
Invisible.
You're the portrait of an artist.
A diamond in the rough.
But you feel like you′ve been cheated.
You sure have had enough.
Now you know my name.
You don't recognize me.
But you know my name,
Oh, invisible.
Invisible.
You can watch me disappear.
You won't even know I′m here.
And cry aware, let me.
But you know my name.
You don′t recognize me.
Yeah, you know my name,
Oh, invisible.
Invisible.
(Oh, invisible)
Come on now.
(Oh, invisible)
You know my name.
(Oh, invisible)

Invisible

J'ai pris ma décision
De rester éveillé.
Pour entendre mes propres confessions.
Pardonner mes propres erreurs.
Connais-tu mon nom ?
Tu ne me reconnais pas.
Connais-tu mon nom ?
Non ? Invisible.
Invisible.
Tu es le portrait d'un artiste.
Un diamant brut.
Mais tu as l'impression d'avoir été trompé.
Tu en as assez.
Maintenant tu connais mon nom.
Tu ne me reconnais pas.
Mais tu connais mon nom,
Oh, invisible.
Invisible.
Tu peux me voir disparaître.
Tu ne sauras même pas que je suis là.
Et pleure, laisse-moi.
Mais tu connais mon nom.
Tu ne me reconnais pas.
Oui, tu connais mon nom,
Oh, invisible.
Invisible.
(Oh, invisible)
Allez, viens.
(Oh, invisible)
Tu connais mon nom.
(Oh, invisible)