Gary Low - I Want You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gary Low - I Want You




I Want You
Je te veux
Do you believe that I'm a different man
Tu crois que je suis un homme différent
Babe
Bébé
And you believe that I'm hard to get
Et tu crois que je suis difficile à obtenir
But
Mais
I don't need too much
Je n'ai pas besoin de trop
I am an easy man to catch.
Je suis un homme facile à attraper.
I don't look just for your eyes
Je ne cherche pas seulement tes yeux
Babe
Bébé
I don't look just for your lips
Je ne cherche pas seulement tes lèvres
Doll
Poupee
But I got my prize
Mais j'ai mon prix
You don't have to be a surprise.
Tu n'as pas besoin d'être une surprise.
Well
Eh bien
What shall we do tonight? What's gonna happen right?
Que ferons-nous ce soir ? Que va-t-il se passer ?
The big romance
La grande romance
Well
Eh bien
My chance
Ma chance
You got the most I wonr get lost.
Tu as le plus, je ne me perdrai pas.
I want you 'cos you make me feel good
Je te veux parce que tu me fais du bien
I want you 'cos you make me real.
Je te veux parce que tu me rends réel.
I want you 'cos you make me feel good
Je te veux parce que tu me fais du bien
I want you 'cos you make me real.
Je te veux parce que tu me rends réel.
I know you have so many guys who want you.
Je sais que tu as beaucoup de mecs qui te veulent.
I know you have to chose the one that's right.
Je sais que tu dois choisir celui qui est juste.
Girl
Fille
I know its hard so tell me I'm the winning guy.
Je sais que c'est difficile, alors dis-moi que je suis le gagnant.
I don't look just for your lips
Je ne cherche pas seulement tes lèvres
Babe
Bébé
I don't look just for your touch
Je ne cherche pas seulement ton toucher
Doll
Poupee
But I got my prize
Mais j'ai mon prix
You don't have to be a surprise.
Tu n'as pas besoin d'être une surprise.
Well
Eh bien
What shall we do tonight? What's gonna happen right? ...
Que ferons-nous ce soir ? Que va-t-il se passer ?





Writer(s): Arthur Ross, Leon Ware


Attention! Feel free to leave feedback.