Gary Moore - Afraid of Tomorrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gary Moore - Afraid of Tomorrow




Afraid of Tomorrow
Peur de Demain
(Gary Moore)
(Gary Moore)
All of our destinies
Tous nos destins
Written within us.
Écrits en nous.
No more of falling for
Plus jamais de tomber pour
The world′s biggest lie.
Le plus grand mensonge du monde.
Are you so jealous of the wind and her freedom?
Es-tu si jaloux du vent et de sa liberté?
Nothing can stop you now.
Rien ne peut t'arrêter maintenant.
Live in your dreams.
Vis dans tes rêves.
Are we afraid of tomorrow?
Avons-nous peur de demain?
Are we afraid of tomorrow?
Avons-nous peur de demain?
Crossing the wilderness,
Traverser le désert,
Finding the treasure.
Trouver le trésor.
Buried within yourself
Enterré en toi
All you desire.
Tout ce que tu désires.
Soul of the world can see
L'âme du monde peut voir
All you are feeling.
Tout ce que tu ressens.
Heeding the wise man's words,
Suivre les paroles du sage,
All things are one.
Tout est un.
Are we afraid of tomorrow?
Avons-nous peur de demain?
Are we afraid of tomorrow?
Avons-nous peur de demain?
Mmah, ah.
Mmah, ah.
All of our destinies
Tous nos destins
Written within us.
Écrits en nous.
No more of falling for
Plus jamais de tomber pour
The world′s biggest lie.
Le plus grand mensonge du monde.
Are you still jealous of the wind and her freedom?
Es-tu toujours jaloux du vent et de sa liberté?
Nothing can stop you now,
Rien ne peut t'arrêter maintenant,
So live in your dreams.
Alors vis dans tes rêves.
Are we afraid of tomorrow?
Avons-nous peur de demain?
Are we afraid of tomorrow?
Avons-nous peur de demain?
Afraid of tomorrow.
Peur de demain.
Afraid of tomorrow.
Peur de demain.
Oh, afraid.
Oh, peur.
Oh, oh afraid.
Oh, oh peur.
Oh, afraid.
Oh, peur.





Writer(s): Gary (gb Moore


Attention! Feel free to leave feedback.