Gary Moore - Further on Up the Road - translation of the lyrics into French
Gary Moore Further on Up the Road

Gary Moore - Further on Up the Road

Lyrics and translation Gary Moore - Further on Up the Road




Further on Up the Road
Plus loin sur la route
Further on up the road
Plus loin sur la route
Someone′s gonna hurt you like you hurt me.
Quelqu'un va te faire mal comme tu m'as fait mal.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Someone's gonna hurt you like you hurt me.
Quelqu'un va te faire mal comme tu m'as fait mal.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Just you wait and see.
Attends et vois.
Now you′re laughing pretty baby,
Maintenant tu ris, ma belle,
But one day you'll be cryin'.
Mais un jour tu pleureras.
You′re laughing pretty baby,
Tu ris, ma belle,
But one day you′ll be cryin'.
Mais un jour tu pleureras.
Further on up the road
Plus loin sur la route
You′ll see I wasn't lyin′.
Tu verras que je ne mentais pas.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Someone's gonna hurt you like you hurt me.
Quelqu'un va te faire mal comme tu m'as fait mal.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Someone′s gonna hurt you like you hurt me.
Quelqu'un va te faire mal comme tu m'as fait mal.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Just you wait and see.
Attends et vois.
Here we go.
C'est parti.
Now you're laughing pretty baby,
Maintenant tu ris, ma belle,
But one day you'll be cryin′.
Mais un jour tu pleureras.
You′re laughing pretty baby,
Tu ris, ma belle,
But one day you'll be cryin′.
Mais un jour tu pleureras.
Further on up the road
Plus loin sur la route
You'll see I wasn′t lyin'.
Tu verras que je ne mentais pas.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Someone′s gonna hurt you like you hurt me.
Quelqu'un va te faire mal comme tu m'as fait mal.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Someone's gonna hurt you like you hurt me.
Quelqu'un va te faire mal comme tu m'as fait mal.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Just you wait and see, yeah.
Attends et vois, oui.
Now you're laughing pretty baby,
Maintenant tu ris, ma belle,
But one day you′ll be cryin′.
Mais un jour tu pleureras.
You're laughing pretty baby,
Tu ris, ma belle,
But one day you′ll be cryin'.
Mais un jour tu pleureras.
Further on up the road
Plus loin sur la route
You′ll see I wasn't lyin′.
Tu verras que je ne mentais pas.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road.
Plus loin sur la route.
Further on up the road, yeah.
Plus loin sur la route, oui.
Further on up the road
Plus loin sur la route
Someone's gonna hurt you.
Quelqu'un va te faire mal.




Writer(s): Joe Medwick Veasey, Don Robey
Gary Moore - Still Got the Blues
Album
Still Got the Blues
date of release
12-05-2003

1 Further on Up the Road
2 The Sky Is Crying
3 Left Me With the Blues
4 Mean Cruel Woman
5 The Stumble
Attention! Feel free to leave feedback.