Gary Moore - Have You Heard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gary Moore - Have You Heard




Have You Heard
As-tu entendu parler
Have you heard about my baby?
As-tu entendu parler de mon bébé ?
How I love her you just don't know
Comme je l'aime, tu ne le sais pas.
Have you heard about my baby?
As-tu entendu parler de mon bébé ?
How I love her you just don't know
Comme je l'aime, tu ne le sais pas.
Lord, it hurt me so bad
Seigneur, ça m'a tellement fait mal
When I heard she had to go
Quand j'ai entendu qu'elle devait partir.
Have you heard about my baby?
As-tu entendu parler de mon bébé ?
How I tried, but I let her down
Comment j'ai essayé, mais je l'ai laissée tomber.
Ooh, have you heard about my baby?
Oh, as-tu entendu parler de mon bébé ?
How I tried, but I let her down
Comment j'ai essayé, mais je l'ai laissée tomber.
Ooh, she burned me with her love, ooh
Oh, elle m'a brûlé avec son amour, oh.
Oh, no one else can ever wear her crown
Oh, personne d'autre ne peut jamais porter sa couronne.
Have you heard about my baby?
As-tu entendu parler de mon bébé ?
Where she goes, where she goes I just don't know
elle va, elle va, je ne sais pas.
Ooh, have you heard about my baby?
Oh, as-tu entendu parler de mon bébé ?
Ooh, just where she goes I just don't know
Oh, juste elle va, je ne sais pas.
If you should see my baby,
Si tu devrais voir mon bébé,
Please tell her that I love her so.
Dis-lui s'il te plaît que je l'aime tellement.





Writer(s): John Mayall


Attention! Feel free to leave feedback.