Gary Moore - I'm Tore Down - translation of the lyrics into French
Gary Moore I'm Tore Down

Gary Moore - I'm Tore Down

Lyrics and translation Gary Moore - I'm Tore Down




I'm Tore Down
Je suis dévasté
Well, I′m tore down
Je suis dévasté
Almost level with the ground
Presque à plat sur le sol
Well, I'm tore down
Je suis dévasté
Almost level with the ground
Presque à plat sur le sol
Well, I feel like this
Je me sens comme ça
When my baby can′t be found
Quand ma chérie est introuvable
Went to the river
Je suis allé à la rivière
To throw myself in
Pour me jeter dedans
My fans came along just said
Mes fans sont arrivés et ont dit
"Tell you when"
"Attends un peu"
Tore down
Dévasté
Almost level with the ground
Presque à plat sur le sol
Well, I feel like this
Je me sens comme ça
When my baby can't be found, yeah
Quand ma chérie est introuvable, oui
I love you, honey
Je t'aime, mon cœur
With my heart and soul
Avec tout mon cœur et mon âme
A love like god that never grow old
Un amour comme Dieu qui ne vieillit jamais
I love you in the mornin'
Je t'aime le matin
And in the evenin′, too
Et le soir aussi
But when you run away I get mad with you
Mais quand tu t'enfuis, je me fâche contre toi
Tore down
Dévasté
Almost level with the ground
Presque à plat sur le sol
Well, I feel like this
Je me sens comme ça
When my baby can′t be found, yes, I do
Quand ma chérie est introuvable, oui, je le suis
I love you, honey
Je t'aime, mon cœur
With my heart and soul
Avec tout mon cœur et mon âme
A love like god that never grow old
Un amour comme Dieu qui ne vieillit jamais
Tore down
Dévasté
Almost level with the ground
Presque à plat sur le sol
Well, I feel like this
Je me sens comme ça
When my baby can't be found, yes, I do
Quand ma chérie est introuvable, oui, je le suis
Well, I′m tore down
Je suis dévasté
Almost level with the ground
Presque à plat sur le sol
Well, I'm tore down
Je suis dévasté
Almost level with the ground
Presque à plat sur le sol
Well, I feel like this
Je me sens comme ça
When my baby, my baby can′t be found
Quand ma chérie, ma chérie est introuvable
Well, I'm tore down
Je suis dévasté
Well, I′m tore down
Je suis dévasté
Well, I'm tore down
Je suis dévasté
Tore down
Dévasté
Feel like this when my baby can't be found
Je me sens comme ça quand ma chérie est introuvable
Well, I′m tore down
Je suis dévasté
Well, I′m tore down
Je suis dévasté
Well, I'm tore down
Je suis dévasté
Well, I′m tore down
Je suis dévasté
Tore down
Dévasté




Writer(s): Sonny Thompson
Gary Moore - How Blue Can You Get
Album
How Blue Can You Get
date of release
28-04-2021

1 In My Dreams
2 Done Somebody Wrong
3 Love Can Make a Fool of You
4 I'm Tore Down
5 Steppin' Out
6 How Blue Can You Get
7 Looking at Your Picture
8 Living with the Blues
Attention! Feel free to leave feedback.