Lyrics and translation Gary Moore - Living with the Blues

Living with the Blues

I′ve been thinking 'bout you
Drinking ′bout you
Tryin' to face up
To the fact that we're through
The moment I wake
The whole day through
I′m livin′ with the blues
Minding my time
Drinking the wine
Tryin' to accept
That you′re no longer mine
The moment I wake
The whole day through
I'm livin′ with the blues
Hearts can be broken
Sometimes they mend
Words left unspoken
Right to the end
I'll be thinking ′bout you
Just drinking 'bout you
Tryin' to face up
To the fact that we′re through
The moment I wake
The whole day through
I′m livin' with the blues
Thinking ′bout you
Just drinking 'bout you
Tryin′ to face up
To the fact that we're through
The moment I wake
The whole day through
I′m livin' with the blues
The moment I wake
The whole day through
I'm livin′ with the blues

Vivre avec le blues

Je pense à toi
Je bois pour toi
J'essaie d'accepter
Le fait que nous en sommes là
Dès que je me réveille
Toute la journée
Je vis avec le blues
Je prends mon temps
Je bois du vin
J'essaie d'accepter
Que tu n'es plus à moi
Dès que je me réveille
Toute la journée
Je vis avec le blues
Les cœurs peuvent être brisés
Parfois ils se réparent
Des mots non dits
Jusqu'à la fin
Je penserai à toi
Je boirai juste pour toi
J'essaie d'accepter
Le fait que nous en sommes là
Dès que je me réveille
Toute la journée
Je vis avec le blues
Je pense à toi
Je bois juste pour toi
J'essaie d'accepter
Le fait que nous en sommes là
Dès que je me réveille
Toute la journée
Je vis avec le blues
Dès que je me réveille
Toute la journée
Je vis avec le blues