Lyrics and translation Gary Moore - Looking at Your Picture

Looking at Your Picture

I′m looking at your picture
Through my tear-filled eyes
I'm looking at your picture
Through my tear-filled eyes
Honey, won′t you tell me
When you're gonna realize?
The clouds are always passing
'Cept this one over my head
Oh, the clouds are always passing
′Cept this one over my
Been around for too long
Baby, I can′t stop to cry
I'm looking at your picture
Through my tear-filled eyes
I′m looking at your picture
Through my tear-filled eyes
When you gonna stop me, baby?
When you gonna realize?
I'm looking at your picture
Through my tear-filled eyes
I′m looking at your picture
Through these tears in my eyes
Honey, won't you help me
When you′re gonna realize?
I'm looking at your picture
Through my tear-filled eyes
I'm looking at your picture
Through these tears in my eyes
I can′t go on like this no more
Honey, won′t you realize?

Глядя на твою фотографию

Я смотрю на твою фотографию
Сквозь глаза, полные слез
Я смотрю на твою фотографию
Сквозь глаза, полные слез
Милая, скажи мне,
Когда ты поймешь?
Облака всегда проходят,
Кроме той, что надо мной
О, облака всегда проходят,
Кроме той, что надо мной
Она висит слишком долго
Детка, я не могу перестать плакать
Я смотрю на твою фотографию
Сквозь глаза, полные слез
Я смотрю на твою фотографию
Сквозь глаза, полные слез
Когда ты остановишь меня, малышка?
Когда ты поймешь?
Я смотрю на твою фотографию
Сквозь глаза, полные слез
Я смотрю на твою фотографию
Сквозь эти слезы в моих глазах
Милая, не поможешь ли ты мне,
Когда ты поймешь?
Я смотрю на твою фотографию
Сквозь глаза, полные слез
Я смотрю на твою фотографию
Сквозь эти слезы в моих глазах
Я больше не могу так продолжать
Милая, неужели ты не понимаешь?