Lyrics and translation Gary Moore - Merry Go Round

Merry Go Round

(P.A. Greenbaum)

When I first met you baby,
I didn′t even know your name.
When I first met you baby,
I didn't even know your name.
Oh, I was feelin′ low on the ground.
Bad luck and evil women were to blame.

I never realized
How sweet and kind one woman can be.
I never realized, people,
How sweet and kind a woman can be.
Oh, but when I looked in your eyes,
I knew true love had come to me.
Yeah.

Take my hand,
Hold it tight and don't let go.
Take my hand, take my hand,
Hold it tight and don't let go.
′Cause our love is like a Merry-Go-Round,
Forever and ever round it goes.

Карусель

(П.А. Гринбаум)

Когда я впервые встретил тебя, милая,
Я даже не знал твоего имени.
Когда я впервые встретил тебя, милая,
Я даже не знал твоего имени.
О, я был совсем подавлен.
Неудачи и злые женщины были тому виной.

Я никогда не понимал,
Насколько милой и доброй может быть женщина.
Я никогда не понимал, люди,
Насколько милой и доброй может быть женщина.
О, но когда я посмотрел в твои глаза,
Я понял, что настоящая любовь пришла ко мне.
Да.

Возьми мою руку,
Держи ее крепко и не отпускай.
Возьми мою руку, возьми мою руку,
Держи ее крепко и не отпускай.
Ведь наша любовь как карусель,
Крутится вечно, без конца.