Lyrics and translation Gary Moore - Song for Donna

Song for Donna

(Gary Moore)

Whenever I'm with you,
The more I can give you,
The love that's inside my heart.
I know it's not easy,
But baby believe me,
It hurts me when we're apart.

But the road won't go on forever.
You can dry your tears away.

Whenever you're near me,
I know you can hear
The love beating in my heart.
I know it ain't easy,
But baby believe me,
It hurts me when we're apart.

But the road won't go on forever.
You can dry your tears away.
No, the road won't go on forever.
I'll be by your side someday.

But the road won't go on forever.
You can dry your tears away.
No, the road won't go on forever.
I'll be by your side someday.

Won't go on forever,
Won't go on forever.

Won't go on forever,
Won't go on forever.

Won't go on forever,
Won't go on forever.

Chanson pour Donna

(Gary Moore)

Quand je suis avec toi,
Plus je peux te donner,
L'amour qui est dans mon cœur.
Je sais que ce n'est pas facile,
Mais bébé crois-moi,
Ça me fait mal quand on est séparés.

Mais la route ne va pas continuer pour toujours.
Tu peux essuyer tes larmes.

Quand tu es près de moi,
Je sais que tu peux entendre
L'amour battre dans mon cœur.
Je sais que ce n'est pas facile,
Mais bébé crois-moi,
Ça me fait mal quand on est séparés.

Mais la route ne va pas continuer pour toujours.
Tu peux essuyer tes larmes.
Non, la route ne va pas continuer pour toujours.
Je serai à tes côtés un jour.

Mais la route ne va pas continuer pour toujours.
Tu peux essuyer tes larmes.
Non, la route ne va pas continuer pour toujours.
Je serai à tes côtés un jour.

Ne va pas continuer pour toujours,
Ne va pas continuer pour toujours.

Ne va pas continuer pour toujours,
Ne va pas continuer pour toujours.

Ne va pas continuer pour toujours,
Ne va pas continuer pour toujours.