Gary Moore - Worry No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary Moore - Worry No More




Worry No More
Больше не буду переживать
Ain′t gonna worry no more
Больше не буду переживать,
If you stay or if you go
Останься ты или уйдешь.
Ain't gonna worry no more
Больше не буду переживать,
If you stay or if you go
Останься ты или уйдешь.
I′m tired of waiting by the telephone
Я устал ждать у телефона,
I'm tired of waiting till the cows come home
Устал ждать, пока коровы домой не придут.
I'm tired of waiting while your not around
Я устал ждать, пока тебя нет рядом,
I′m sick of waiting till the sun goes down
Мне надоело ждать, пока солнце не сядет.
Ain′t gonna worry no more
Больше не буду переживать.
Ain't gonna trouble myself
Не буду мучить себя,
If I don′t see you no more
Если больше тебя не увижу.
I said I ain't gonna trouble my sweet self
Я сказал, что не буду мучить себя,
If I don′t, If I don't see you round here no more
Если я, если я больше тебя здесь не увижу.
I′m tired of waiting by the telephone
Я устал ждать у телефона,
I'm tired of waiting till the cows come home
Устал ждать, пока коровы домой не придут.
I'm tired of waiting till the sun goes down
Я устал ждать, пока солнце не сядет.
I′m tired of waiting while your not around
Я устал ждать, пока тебя нет рядом.
Ain′t gonna worry no more
Больше не буду переживать.
Cause I'm so tired of being lonely
Потому что я так устал от одиночества,
I′m so tired of saying goodbye
Я так устал прощаться.
I'm so tired of being lonely
Я так устал от одиночества,
Yes I′m so tired of saying goodbye
Да, я так устал прощаться.
Ain't gonna cry no more tears
Не буду больше лить слез,
Ain′t gonna cry no more tears
Не буду больше лить слез,
Ain't gonna cry no more tears
Не буду больше лить слез,
Ain't gonna cry no more tears over you
Не буду больше лить слез из-за тебя.
Because I′m tired of waiting by the telephone
Потому что я устал ждать у телефона,
I′m tired of waiting till the cows come home
Я устал ждать, пока коровы домой не придут.
I'm tired of waiting till the sun goes down
Я устал ждать, пока солнце не сядет.
I′m tired of waiting when your not around
Я устал ждать, когда тебя нет рядом.
I'm tired of waiting by the telephone
Я устал ждать у телефона,
I′m tired of waiting till the cows come home
Я устал ждать, пока коровы домой не придут.
I'm sick of waiting up until the dawn
Мне надоело ждать до рассвета,
I′m tired of you and I'm moving one
Я устал от тебя, и я двигаюсь дальше.
Ain't gonna worry no more
Больше не буду переживать,
I Ain′t gonna worry no more
Я больше не буду переживать,
Ain′t gonna worry
Не буду переживать,
Ain't gonna worry
Не буду переживать
No more
Больше.
Ain′t gonna worry no more
Больше не буду переживать,
I Ain't gonna worry no more
Я больше не буду переживать,
Ain′t gonna worry
Не буду переживать,
Ain't gonna worry
Не буду переживать
No more
Больше.





Writer(s): Gary Moore


Attention! Feel free to leave feedback.