Gary Moore - パリの散歩道 (ライヴ) - translation of the lyrics into French
Gary Moore パリの散歩道 (ライヴ)

Gary Moore - パリの散歩道 (ライヴ)

Lyrics and translation Gary Moore - パリの散歩道 (ライヴ)




パリの散歩道 (ライヴ)
Promenade parisienne (en direct)
４９年のパリ
Paris de 1949
シャンゼリゼ通り
L'avenue des Champs-Élysées
サン・ミシェル修道院の浜辺、ボジョレー・ワインとともに過ごした日々
Le rivage du monastère de Saint-Michel, les jours passés avec du vin de Beaujolais
おれは取り返したい
Je veux te retrouver
あのパリ娘こそおれにふさわしかった
Cette Parisienne était faite pour moi
夏の日の写真を眺め返す
Je regarde les photos de l'été
オープンカフェで過ごした日々
Les jours passés dans les cafés en plein air
おれは想いを込めてフレーズを弾くんだ
Je joue ces notes avec tout mon cœur
あのパリ娘と過ごした日々のことを
Pour les souvenirs que nous avons partagés
４９年のパリ
Paris de 1949
シャンゼリゼ通り
L'avenue des Champs-Élysées
サン・ミシェル修道院の浜辺、ボジョレー・ワインとともに過ごした日々
Le rivage du monastère de Saint-Michel, les jours passés avec du vin de Beaujolais
おれは取り返したい
Je veux te retrouver
あのパリ娘こそおれにふさわしかった
Cette Parisienne était faite pour moi
夏の日の写真を眺め返す
Je regarde les photos de l'été
オープンカフェで過ごした日々
Les jours passés dans les cafés en plein air
おれは想いを込めてフレーズを弾くんだ
Je joue ces notes avec tout mon cœur
あのパリ娘と過ごした日々のことを
Pour les souvenirs que nous avons partagés




Writer(s): Lynott Philip Parris, Moore Gary
Gary Moore - Live At Bush Hall 2007
Album
Live At Bush Hall 2007
date of release
10-09-2014

1 イフ・ザ・デヴィル・メイド・ウィスキー (ライヴ)
2 サーティ・デイズ (ライヴ)
3 トラブル・アット・ホーム (ライヴ)
4 ハード・タイムズ (ライヴ)
5 アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド (ライヴ)
6 アイ・ハッド・ア・ドリーム (ライヴ)
7 トゥ・タイアード (ライヴ)
8 ギター・ソロ (ライヴ)
9 甘い言葉に気をつけろ (ライヴ)
10 スティル・ゴット・ザ・ブルース (ライヴ)
11 ウォーキング・バイ・マイセルフ (ライヴ)
12 ザ・ブルース・イズ・オールライト (ライヴ)
13 サンダウン (ライヴ)
14 パリの散歩道 (ライヴ)
Attention! Feel free to leave feedback.