Gary Morris - The Way I Love You Tonight - translation of the lyrics into German

The Way I Love You Tonight - Gary Morristranslation in German




The Way I Love You Tonight
Wie ich dich heute Nacht liebe
Moonlight makin' shadows
Mondlicht wirft Schatten
Through an open window
Durch ein offenes Fenster
You lay quietly beside me
Du liegst ruhig neben mir
Midnight breeze is blowin'
Mitternachtsbrise weht
Not a word is spoken
Kein Wort wird gesprochen
You know everything inside me
Du kennst alles in mir
A love like this just doesn't happen everyday
Eine Liebe wie diese passiert nicht jeden Tag
The best part is it's always gonna be this way
Das Beste daran ist, es wird immer so sein
Chorus:
Refrain:
I'm gonna love you the rest of my life
Ich werde dich den Rest meines Lebens lieben
The way I love you tonight
So wie ich dich heute Nacht liebe
You held me together when nothing was goin' right
Du hast mich zusammengehalten, als nichts richtig lief
I'm gonna hold you and I'm gonna show you
Ich werde dich halten und ich werde dir zeigen
What forever feels like
Wie sich Ewigkeit anfühlt
I'm gonna love you the rest of my life
Ich werde dich den Rest meines Lebens lieben
The way that I love you tonight
So wie ich dich heute Nacht liebe
I know it ain't been easy
Ich weiß, es war nicht einfach
Through it all you've pleased me
Trotz allem hast du mir Freude bereitet
Sometimes a man don't know a good thing
Manchmal erkennt ein Mann nicht, was er Gutes hat
I've learned from life to live it
Ich habe vom Leben gelernt, es zu leben
And love ain't love till you give it
Und Liebe ist keine Liebe, bis du sie gibst
So I'm givin' you my everything
Also gebe ich dir mein Alles
And if tomorrow never comes, I couldn't care
Und wenn morgen nie kommt, wär's mir egal
As long as I am here I know that you'll be there
Solange ich hier bin, weiß ich, dass du da sein wirst
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): Gary Morris, Eddie F. Setser


Attention! Feel free to leave feedback.