Lyrics and translation Gary Morris - I'll Never Stop Loving You

I'll Never Stop Loving You

I just might take to leavin'
In the middle of the night
And I might not be here in the morning light
But I'll never stop loving you
Loving you

I might move into Memphis on a fast moving train
Thumbin' down some trucker heading West in the fast lane
But I'll never stop loving you
Loving you

Just as sure as that Mississippi
Flows to the sea
I'll run just as wild
Love just as deep
I'll never stop loving you
Loving you
Loving you
Loving you

I might call from Atlanta
For bus fare home
Call you from Dallas
To tell you what flight I'm on
But I'll never stop loving you
Loving you

Just as sure as the suns sets
On that beach in Malibu
I might go round the world
But I'll come back to you
But I'll never stop loving you
Loving you
Loving you
Loving you

I told you when I met you
I would never let you put chains on me
And you never tried in my life
You know that means
Everything

Just as sure as Manhattan
Is sittin' on a bed of stone
You know that I won't leave you
In your bed alone too long
I'll never stop loving you
Loving you
Loving you
Loving you

I'll never stop loving you
Loving you

Я никогда не перестану любить тебя

Я могу просто уйти,
Посреди ночи,
И меня может не быть здесь утром,
Но я никогда не перестану любить тебя,
Любить тебя.

Я могу уехать в Мемфис на быстром поезде,
Голосовать на дороге, чтобы дальнобойщик подвез меня на запад,
Но я никогда не перестану любить тебя,
Любить тебя.

Так же верно, как Миссисипи
Течет к морю,
Я буду таким же необузданным,
Любовь моя будет такой же глубокой,
Я никогда не перестану любить тебя,
Любить тебя,
Любить тебя,
Любить тебя.

Я могу позвонить из Атланты,
Чтобы попросить денег на билет домой,
Позвонить тебе из Далласа,
Чтобы сказать, каким рейсом я лечу,
Но я никогда не перестану любить тебя,
Любить тебя.

Так же верно, как солнце садится
На пляже в Малибу,
Я могу объехать весь мир,
Но я вернусь к тебе,
Но я никогда не перестану любить тебя,
Любить тебя,
Любить тебя,
Любить тебя.

Я сказал тебе, когда мы встретились,
Что никогда не позволю тебе сковать меня цепями,
И ты никогда не пыталась в моей жизни,
Ты знаешь, что это значит
Всё.

Так же верно, как Манхэттен
Стоит на каменном основании,
Ты знаешь, что я не оставлю тебя
Одну в постели надолго,
Я никогда не перестану любить тебя,
Любить тебя,
Любить тебя,
Любить тебя.

Я никогда не перестану любить тебя,
Любить тебя.