Lyrics and translation Gary Numan - An Alien Cure

An Alien Cure

So I wandered like Jesus
Like an alien cure
Searching for my disciples
Dispossessed and alone.

So I looked deeper
Into evil
And I came closer
To your corruption.

I took a virgin like Mary
And said "I give you The One"
I confessed to desire
And watched the world come undone.

So I looked deeper
Into evil
And I came closer
To your obsession.

So I looked deeper
Into evil
And I came closer
To Heaven.
Your Heaven.

So I moved like a rumour
Like a glorious lie
And I walked into Heaven
Into dead paradise.

Чужеродное лекарство

Я блуждал, как Иисус,
Словно чужое лекарство,
Искал своих учеников,
Лишенный всего и одинокий.

И я заглянул глубже
В зло,
И приблизился
К твоей порочности.

Я взял девственницу, подобную Марии,
И сказал: "Я даю тебе Единственного",
Я признался в желании
И смотрел, как мир рушится.

И я заглянул глубже
В зло,
И приблизился
К твоей одержимости.

И я заглянул глубже
В зло,
И приблизился
К небесам.
Твоим небесам.

И я двигался, как слух,
Как прекрасная ложь,
И я вошел в небеса,
В мертвый рай.