Crash - Gary Numan translation in German

Crash

Don't things change
Don't we all
What's it like to
Crash? The driver

Nothing more to prove
So please just send in the machines
We know little of celebrations
And how things are with you
You're hung up on time
You're hung up on age
Now there's me
Now there's me
What is it like to
Crash? The driver

You drink to rumours and talk
About someone new in your bed
There is no game to win so
Get out as fast as you can

Hung up on 'the time'
Hung up on 'my age'
You don't know
You don't know
What it's like to
Crash? The driver

Crash

Verändern sich die Dinge nicht
Wir uns nicht alle
Wie ist es, zu
crashen? Der Fahrer

Nichts mehr zu beweisen
Also schick bitte einfach die Maschinen rein
Wir wissen wenig von Feierlichkeiten
Und wie es bei dir so läuft
Du hängst an der Zeit fest
Du hängst am Alter fest
Jetzt gibt es mich
Jetzt gibt es mich
Wie ist es, zu
crashen? Der Fahrer

Du trinkst auf Gerüchte und redest
Über jemanden Neuen in deinem Bett
Es gibt kein Spiel zu gewinnen, also
Hau so schnell ab, wie du kannst

Fixiert auf 'die Zeit'
Fixiert auf 'mein Alter'
Du weißt nicht
Du weißt nicht
Wie es ist, zu
crashen? Der Fahrer