Lyrics and translation Gary Numan - Moral
These
New
Romantics
are
oh,
so,
boring
Эти
новые
романтики
такие
скучные.
I
could
swear
I've
been
there
once
or
twice
before
Я
могу
поклясться,
что
уже
был
там
раз
или
два.
I
should
grow
wings
and
just
forget
the
club
Я
должен
отрастить
крылья
и
забыть
о
клубе.
You
know
the
legends
never
wanted
to
be
me
Ты
знаешь
легенды
никогда
не
хотели
быть
мной
Far
too
erratic
to
be
O.K.
so?
Слишком
непредсказуемо,
чтобы
быть
в
порядке,
так
что?
If
you're
concerned,
well,
I
don't
care
Если
тебя
это
волнует,
что
ж,
мне
все
равно.
You
play
games,
you
play
safe
Ты
играешь
в
игры,
ты
играешь
безопасно.
Me,
I
just
sighed
with
relief
А
я
просто
вздохнул
с
облегчением.
Matthew's
mother,
the
change
disturbs
me
Мать
Мэтью,
эта
перемена
беспокоит
меня.
You've
everybody's
friend
Ты
друг
для
всех.
Age,
I
suppose
Полагаю,
возраст.
Just
like
religion,
you're
going
nowhere
Как
и
религия,
ты
идешь
в
никуда.
Like
your
so
explicit
clothes,
onto
the
floor
Например,
твоя
такая
откровенная
одежда
на
полу.
On
those
occasions,
when
everything
broke
down
В
тех
случаях,
когда
все
рушилось.
Including
you
and
me
Включая
тебя
и
меня.
See
the
boy,
see
the
girl
Видишь
мальчика,
видишь
девочку?
The
exhibition
now
is
over
Выставка
закончилась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gary Webb
Album
Dance
date of release
06-09-1999
Attention! Feel free to leave feedback.