Gary Numan - The Aircrash Bureau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary Numan - The Aircrash Bureau




The Aircrash Bureau
Бюро авиакатастроф
Hello, I'm the aircrash bureau
Привет, я - бюро авиакатастроф,
I bet you're so surprised to see me
Готов поспорить, ты удивлена увидеть меня.
I could specialise in rumours
Я мог бы специализироваться на слухах,
I'll send shivers up your spine
Я заставлю тебя дрожать.
Pilot, back, I need my squadron
Пилот, назад, мне нужна моя эскадрилья,
I was flying before D-day
Я летал еще до дня "Д",
Now I'm warning you of falling
Теперь я предупреждаю тебя о падении,
I'll tell you when you're going down
Я скажу тебе, когда ты будешь падать.
Sometimes I get these questions
Иногда мне задают эти вопросы,
It reminds me of the skin game
Это напоминает мне игру в наперстки,
We used to stand around on corners
Мы стояли на углу,
Saying 'well here we are again'
Говоря: "Ну вот, мы снова здесь".
So now she motions closer
И вот ты приближаешься,
Now that's what I call romance
Вот что я называю романтикой,
Someone's calling me but vaguely
Кто-то зовет меня, но неясно,
You need the feeling not the man
Тебе нужно чувство, а не мужчина.





Writer(s): Gary Anthony James Webb


Attention! Feel free to leave feedback.